Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dream, виконавця - Secret Garden. Пісня з альбому Winter Poem, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Англійська
The Dream(оригінал) |
We sailed out in the morning |
As the winter turns to spring |
Undestined and unknowing |
Of what tomorrow brings |
Towards the blue horizon |
Leaving all we have behind |
Our yearning hearts will guide us to find |
A dream we carry with us |
And the hopes that we hold |
As we rise from the ash into gold |
We reach for the impossible |
As unreal it may seem |
Still we sail 'cross the ocean |
And follow the dream |
The moon and stars above us |
Will lead us to the shore |
My heart will be my compass |
And you will be my north |
We forecast stormy weather |
And pro-and-con our moves |
But what have we achieved … |
A dream we carry with us |
And the hopes that we hold |
As we rise from the ash into gold |
We reach for the impossible |
As unreal it may seem |
We will sail 'cross the ocean |
And capture the dream |
One day arriving |
Behind the far blue |
Where you’ll find me waiting |
And I will find you too |
A dream we carry with us |
And the hopes that we hold |
As we rise from the ash into gold |
We reach for the impossible |
As unreal it may seem |
We will sail 'cross the ocean |
And become the dream |
(переклад) |
Ми випливли вранці |
Як зима переходить на весну |
Непризначений і незнаний |
Те, що принесе завтрашній день |
Назустріч блакитному горизонту |
Залишаючи все, що маємо |
Наші жадібні серця допоможуть нам знайти |
Мрія, яку ми носимо із собою |
І сподівання, які ми покладаємо |
Коли ми підстаємо з попелу в золото |
Ми досягаємо неможливого |
Як це може здатися нереальним |
Ми все-таки пливемо через океан |
І слідувати за мрією |
Місяць і зірки над нами |
Приведе нас до берега |
Моє серце буде мій компас |
І ти будеш моїм північним |
Ми прогнозуємо штормову погоду |
І наші кроки за і проти |
Але чого ми досягли… |
Мрія, яку ми носимо із собою |
І сподівання, які ми покладаємо |
Коли ми підстаємо з попелу в золото |
Ми досягаємо неможливого |
Як це може здатися нереальним |
Ми попливемо через океан |
І вловити мрію |
Одного дня прибуття |
За далеким синім |
Де ви знайдете мене чекаю |
І я теж знайду вас |
Мрія, яку ми носимо із собою |
І сподівання, які ми покладаємо |
Коли ми підстаємо з попелу в золото |
Ми досягаємо неможливого |
Як це може здатися нереальним |
Ми попливемо через океан |
І стати мрією |