Переклад тексту пісні Up to Our Hips - The Charlatans

Up to Our Hips (оригінал)

Feel it closin' in, sweet European, you know
Been waiting for this day to come
It’s getting out of hand now and you know
Hey hey, you’re moving something now
From here in isolation
I don’t want you
He’s up to your hips again
I don’t want your sweet hesitation and you know
You lost all your friends
And now you want to invent some
And you used to feel so proud
Now it’s going under ground
Although it makes you very angry
You don’t want it watered down
You’ll do it again sometime
You’re up to your hips again
I can’t stand no goodbye forevers now
What if I don’t get it right
Couldn’t stand to feel so used
I feel you’re movin' something now
From here in isolation
We’ll do it again sometime
You’re up to your hips again

Up to Our Hips (переклад)

Відчуй, як він наближається, мила європейка, знаєш
Чекав, коли настане цей день
Зараз це виходить з-під контролю, і ви знаєте
Гей, гей, ти зараз щось рухаєш
Звідси в ізоляції
Я не хочу тебе
Він знову до твоїх стегон
Я не хочу твоїх солодких вагань, і ти знаєш
Ти втратив усіх друзів
А тепер ви хочете щось винайти
І раніше ти відчував гордість
Тепер воно йде під землю
Хоча це вас дуже злить
Ви не хочете, щоб це розбавляли
Ви зробите це знову колись
Ви знову на висоті
Я не можу терпіти прощання назавжди
Що робити, якщо я не розумію правильно
Не міг терпіти відчути себе таким використаним
Я відчуваю, що ти зараз щось рухаєш
Звідси в ізоляції
Ми зробимо це знову колись
Ви знову на висоті