Переклад тексту пісні Plastic Machinery - The Charlatans

Plastic Machinery (оригінал)

I too feel the plastic machinery
I know it’s hard to be accepted
Our life is just like a dream to me
At times it’s good to be rejected
So let’s just run, even if only in our heads
Leave all of this behind, unless we could stand still
It’s not that we have no interest
It’s not that we don’t think it’s worth it
Oh wait, I’m such an idiot
My shoulders find this hard to take it
You can’t tell me, tonight if not this time
Your thoughts don’t need, don’t need to be combined
I feel it too
This broken world
There is no second chance
Our bags unfold
Don’t be part of the machinery
I know it’s hard to be accepted
Our life is just like a dream to me
At times it’s good to be rejected
So let’s just run, even if only in our heads
Leave all of this behind, unless we could stand still
Oh this machine, still working in our heads
Oh this machine, still working in our heads

(переклад)

Я теж відчуваю пластикові механізми
Я знаю, що важко бути прийнятим
Наше життя для мене як сон
Інколи добре, щоб отримати відмову
Тож давайте просто бігаємо, навіть якщо тільки в голові
Залиште все це позаду, якщо ми не зможемо стояти на місці
Це не те, що ми не маємо інтересу
Справа не в тому, що ми не думаємо, що це того варте
О, почекайте, я такий ідіот
Мої плечі важко це виносять
Ви не можете сказати мені сьогодні ввечері, якщо не цього разу
Ваші думки не потребують, їх не потрібно об’єднувати
Я це теж відчуваю
Цей зламаний світ
Немає другого шансу
Наші сумки розкладаються
Не будь частиною машини
Я знаю, що важко бути прийнятим
Наше життя для мене як сон
Інколи добре, щоб отримати відмову
Тож давайте просто бігаємо, навіть якщо тільки в голові
Залиште все це позаду, якщо ми не зможемо стояти на місці
О, ця машина, яка все ще працює в наших головах
О, ця машина, яка все ще працює в наших головах