Переклад тексту пісні My Beautiful Friend - The Charlatans

My Beautiful Friend (оригінал)

My Beautiful Friend
I will pay attention don’t say this is the end
I find it hard to describe you
To point and discover you
Could I tell you once again
O my beautiful friend
Let me sleep and I will feed you when your hungry
Forever live inside of me Through the holes in the pockets of my clothes
High, as high as an angel
I will stand there beside you
Love is all we need
O my beautiful friend
O my beautiful friend
I swear I adore you
Ain’t no woman deep enough
I don’t know how we made it this far dear
Without losing atleast an ear
I could leave us, I could leave us a painting
Our lives are-a-changing
I couldn’t and I wouldn’t want to change you
Don’t you know it I can save you
I will do all of this on my very own
My Beautiful Friend
My beautiful Friend
(can I ask you) do you ever get this feeling
When it’s hard to carry on

My Beautiful Friend (переклад)

Мій прекрасний друг
Я зверну увагу, не говоріть, що це кінець
Мені важко описати вас
Щоб вказати та виявити вас
Чи можу я сказати вам ще раз
О мій прекрасний друже
Дай мені поспати, і я нагодую тебе, коли ти зголоднієш
Вічно жити в мене Крізь діри в кишенях мого одягу
Високо, як ангел
Я буду стояти поруч з тобою
Кохання - це все, що нам потрібно
О мій прекрасний друже
О мій прекрасний друже
Клянуся, я обожнюю тебе
Жодна жінка недостатньо глибока
Я не знаю, як ми зайшли так далеко, любий
Не втративши принаймні вуха
Я міг би залишити нас, я міг би залишити нам картину
Наше життя змінюється
Я не міг і не хотів би тобі змінювати
Хіба ти не знаєш, що я можу врятувати тебе
Я зроблю все це самотужки
Мій прекрасний друг
Мій прекрасний друг
(чи можу я вас запитати) чи буває у вас таке відчуття?
Коли важко продовжувати