Переклад тексту пісні Totally Eclipsing - The Charlatans

Totally Eclipsing (оригінал)

Remembering
On man,
Sincerely in delivery
Ah-ah
Just be
That part of me
Was in everybody else’s hands
Ah-ah, ah-ah
Is this our time again
A time we really can achieve
Becoming what we could become
Or am I being naive
We continue because we get along
Totally eclipsing from the start
Absolutely nixing on my part
When I realized it was meant to be
I fell from grace
In the same place you fell right on your face
Let’s be just hazed
How long has it been
Since I had a cigarette
I’m not counting
But has it been an hour yet
We continue because we get along
Totally eclipsing from the start
Absolutely nixing on my part
Is this our time again
A time we really can achieve
Becoming what we could become
Or am I being naive
We continue because we get along
Totally eclipsing from the start
Absolutely nixing on my part
Totally eclipsing from the start
Absolutely nixing on my part

(переклад)

Згадуючи
Про чоловіка,
З повагою до доставки
Ах ах
Просто
Ця частина мене
Був у всіх інших
А-а-а-а
Це знову наш час
Час, якого ми дійсно можемо досягти
Стати тим, ким ми могли б стати
Або я наївний
Ми продовжуємо, тому що ми вживаємо
Повне затемнення з самого початку
Абсолютно прикро з мого боку
Коли я усвідомив, що так задумано
Я впав з благодаті
Там, де ви впали прямо на обличчя
Давайте просто зневірятися
Скільки часу минуло
Так як у мене була сигарета
я не рахую
Але вже минула година
Ми продовжуємо, тому що ми вживаємо
Повне затемнення з самого початку
Абсолютно прикро з мого боку
Це знову наш час
Час, якого ми дійсно можемо досягти
Стати тим, ким ми могли б стати
Або я наївний
Ми продовжуємо, тому що ми вживаємо
Повне затемнення з самого початку
Абсолютно прикро з мого боку
Повне затемнення з самого початку
Абсолютно прикро з мого боку