Переклад тексту пісні Time For Livin' - The Charlatans, The Chemical Brothers

Time For Livin' (оригінал)

Time for livin', time for givin'
No time for makin' up a monster to share
Time for livin', time for givin'
No time for breakin' our own fairy tale
Ain’t, ain’t, ain’t nobody’s got to spell it for me
Ain’t nobody got it yet I can see
Ain’t nobody got the thing I can hear
But don’t you, don’t you, don’t you, yell in my ear
Time for livin', time for givin'
No time for runnin' over anyone
Time for livin', time for givin'
No time for passin', done the fun
Ain’t nobody’s got to spell it for me
Ain’t nobody got it yet I can see
Ain’t nobody got the thing I can hear
Don’t you, don’t you, don’t you, yell in my ear
Time for changin', re-arrangin'
No time for peace, just pass the buck
Rearrangin', leader’s changin'
Pretty soon he might not give a damn
Ain’t nobody’s got to spell it for me
Ain’t nobody got it yet I can see
Ain’t nobody got the thing I can hear
Don’t you, don’t you, don’t you, yell in my ear
Time’s a changin', rearrangin'
Time’s a changin', rearrangin'
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time’s a changin', rearrangin'
Time
Time
Time’s a changin', rearrangin'
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time
Time

Time For Livin' (переклад)

Час жити, час давати
Немає часу вигадувати монстра, щоб поділитися
Час жити, час давати
Немає часу розбивати власну казку
Ні, ні, ніхто не повинен за мене вимовляти це
Поки що ніхто не зрозумів, я бачу
Ніхто не розуміє того, що я чую
Але не кричи мені на вухо
Час жити, час давати
Немає часу на те, щоб когось перебивати
Час жити, час давати
Немає часу для розваг, розважайтеся
Невже ніхто не зобов’язаний писати це за мене
Поки що ніхто не зрозумів, я бачу
Ніхто не розуміє того, що я чую
Чи не кричи мені на вухо
Час змінюватися, перебудовуватися
Немає часу на спокій, просто передайте гроші
Перебудова, зміна лідера
Досить скоро йому може бути наплювати
Невже ніхто не зобов’язаний писати це за мене
Поки що ніхто не зрозумів, я бачу
Ніхто не розуміє того, що я чую
Чи не кричи мені на вухо
Час змінюється, перебудовується
Час змінюється, перебудовується
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час змінюється, перебудовується
Час
Час
Час змінюється, перебудовується
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час
Час