Переклад тексту пісні There Will Be Chances - The Charlatans

There Will Be Chances (оригінал)

Ooh
Come with me
To the fields
Want to share
(Always a part of me)
You
Take me to
Places new
Glad you care
Do you feel it too?
When we’re there
If you don’t
(Open your heart and see)
Then
As of now
We’ll be free
To be us
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I’ve always felt
In our world
There would be
(Someone for everyone)
So
When it comes
Be assured
But not too cool
Look at the stars
They don’t know
Where to start
(But they make up the universe)
So
This is love
That we found
Against the odds
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
I laughed when I
Thought about the past
A place I loved but can’t go back
The present’s where it’s at
Memories disintegrate
The best of them remain
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances
If you stare into space
You might not find answers
But if you look to find a trace
There will be chances

(переклад)

Ой
Пішли зі мною
До полів
Хочете поділитися
(Завжди частиною мене)
ви
Прийняти мене
Місця нові
Радий, що ти піклуєшся
Ви теж це відчуваєте?
Коли ми там
Якщо ви цього не зробите
(Відкрийте своє серце і подивіться)
Тоді
В даний час
Ми будемо вільні
Щоб бути нами
Якщо ви дивитесь у простір
Ви можете не знайти відповіді
Але якщо ви хочете знайти слід
Шанси будуть
Я завжди відчував
У нашому світі
Було б
(Хтось для всіх)
Так
Коли це настане
Будьте впевнені
Але не дуже круто
Подивіться на зірки
Вони не знають
З чого почати
(Але вони складають всесвіт)
Так
Це кохання
що ми знайшли
Проти шансів
Якщо ви дивитесь у простір
Ви можете не знайти відповіді
Але якщо ви хочете знайти слід
Шанси будуть
Якщо ви дивитесь у простір
Ви можете не знайти відповіді
Але якщо ви хочете знайти слід
Шанси будуть
Я сміявся, коли я
Думка про минуле
Місце, яке я любив, але не можу повернутися
Теперішнє там, де воно
Спогади розпадаються
Найкращі з них залишаються
Якщо ви дивитесь у простір
Ви можете не знайти відповіді
Але якщо ви хочете знайти слід
Шанси будуть
Якщо ви дивитесь у простір
Ви можете не знайти відповіді
Але якщо ви хочете знайти слід
Шанси будуть
Якщо ви дивитесь у простір
Ви можете не знайти відповіді
Але якщо ви хочете знайти слід
Шанси будуть