Переклад тексту пісні The Blonde Waltz - The Charlatans

The Blonde Waltz (оригінал)

Oh!
My love my darling young son
All we need is a hungry council
Clean living it’s all here in your home
Wouldn’t it be nice to get away, shout
Morning how are you today
My hands are blazing
My arms are broken
I looked you up, I read your book
I held you up, I kept you good
I guess I didn’t really take a look
I guess I’m your man
Oh, my love be quiet and be quick
I found a house to live, keep out the weather
I’m blind and I’m sick
I heard the sound of thunder
In the place where all the poets sing
I couldn’t get out, I couldn’t get in
I’m hearing you, I’m hearing you
I looked up, I found love
I couldn’t see I’ll soon be 33
I guess I didn’t really want to see
I guess I’m your man
Oh lord, I feel my footsteps go on
All we need is a loving council to keep living
And I’ll keep moving on
I’ll keep my guard and buy another farm
Find a hospital to fix a broken arm
Be a pedigree on a higher ground
Come with me, come with me
I’ve been run on, been walked on
Been spat on, been whispered to
I guess I didn’t mean to hurt you
I too often try not to think about it
Build myself a ship and then destroy it
I always have to check to see if I’m still breathing
Oh, my love, my darling young son
Go rest your weary head
And I will pray for good to come
Wouldn’t it be nice to get away
Shout morning how are you today
My hands are blazing
My arms are broken
I took you up, I read your book
I looked you up, I kept you good
I guess I didn’t really take a look
I guess I’m your man
I guess I’m your man

The Blonde Waltz (переклад)

Ой!
Мій любий мій любий маленький син
Все, що нам потрібно — це голодна рада
Чистота життя – це все тут, у вашому домі
Чи не було б гарно втекти, крикни
Ранок, як ти сьогодні
Мої руки палають
У мене зламані руки
Я шукав вас, читав вашу книгу
Я тримав тебе, я тримав тебе добре
Здається, я не дивився
Здається, я твій чоловік
О, моя люба, тихо й будь швидшим
Я знайшов будинок для життя, захищайся від погоди
Я сліпий і хворий
Я почув звук грому
Там, де співають усі поети
Я не міг вийти, я не міг увійти
Я чую вас, я чую вас
Я подивився, я знайшов кохання
Я не бачив, що мені скоро виповниться 33
Мабуть, я не дуже хотів бачити
Здається, я твій чоловік
Господи, я відчуваю, як мої кроки продовжують
Все, що нам потрібно — це любляча рада, щоб продовжити жити
І я буду продовжувати рухатися далі
Я зберуся на сторожі й куплю іншу ферму
Знайдіть лікарню для виправлення перелому руки
Будьте родовідом на вищому місці
Ходімо зі мною, ходімо зі мною
Мене бігали, ходили
Плювали, шепотіли
Здається, я не хотів завдати тобі болю
Я надто часто намагаюся не думати про це
Побудувати собі корабель, а потім знищити його
Мені завжди потрібно перевіряти, чи я все ще дихаю
О, моя люба, мій любий маленький сину
Ідіть відпочити свою втомлену голову
І я буду молитися, щоб добро прийшло
Чи не було б гарно втекти
Кричи вранці, як ти сьогодні
Мої руки палають
У мене зламані руки
Я взяв вас, я читав вашу книгу
Я подивився на вас, я гаряв вас
Здається, я не дивився
Здається, я твій чоловік
Здається, я твій чоловік