Переклад тексту пісні Spinning Out - The Charlatans

Spinning Out (оригінал)

Childhood
Times were loving
With you towering over us
Spinning out
Just like our dads
There are doubts
But I am hoping that they won’t last
All those smiling faces
Familiar, every one
Tell me where they go
Wind blows your hair
Rain wets your face
Keep coming back to this place
Tastebuds change
It’s true
Some things get better with age
Dancing on a stage
Baby needs new shoes
Count the ways
I tried to get back there to you
All those smiling faces
Familiar everyone
Tell me where they go
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(sha-na-na-na-na-na-na)
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(Baby's got new shoes)
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(Baby's got new shoes)

Spinning Out (переклад)

Дитинство
Часи були любовні
З тобою над нами
Розкручування
Так само, як наші тата
Є сумніви
Але я сподіваюся, що вони не триватимуть
Усі ці усміхнені обличчя
Знайомий, кожен
Скажіть мені куди вони йдуть
Вітер розносить твоє волосся
Дощ мочить твоє обличчя
Продовжуйте повертатися туди
Змінюються смакові рецептори
Це правда
Деякі речі покращуються з віком
Танці на сцені
Дитині потрібне нове взуття
Порахуйте шляхи
Я намагався звернутись до вас
Усі ці усміхнені обличчя
Всім знайомі
Скажіть мені куди вони йдуть
Намагаюся повернутися туди знову
Намагаюся повернутися туди знову
З тобою
(ша-на-на-на-на-на-на)
Намагаюся повернутися туди знову
Намагаюся повернутися туди знову
З тобою
(У дитини нові черевики)
Намагаюся повернутися туди знову
Намагаюся повернутися туди знову
З тобою
(У дитини нові черевики)