Переклад тексту пісні Get On It - The Charlatans

Get On It (оригінал)

When you’re low and I’m feeling awry
And it’s time to say goodnight
When you finally lay your soul to rest
I’ll be falling asleep on an empty street
No matter how you’re feeling
You know you’re never on your own
Hear the bells ring in the morning
When you crawl back from the church
All the buildings go up to the sky
All the people goin' down to the ground
No matter how you’re feeling
You know you’re never on your own
And your boss is quietly hounding
As he creeps into your sleep
No voice or poet’s pen can touch what
Hits you in the morning
It don’t matter how you’re feeling
You know you’re never on your own
You don’t even have to answer the phone
Ain’t nobody
Talkin' me down
I will destroy you
I’ve shown my soul
Come on
Ain’t nobody
Listening to you
I’ll be your eyes your ears
Get on it
To do do do doo
To do do do doo

(переклад)

Коли ти пригнічений, а я почуваюся погано
І настав час побажати добраніч
Коли ви нарешті відпочинете душею
Я засну на порожній вулиці
Незалежно від того, як ви себе почуваєте
Ви знаєте, що ніколи не буваєте самі по собі
Чути дзвони вранці
Коли з церкви повзеш назад
Усі будівлі піднімаються до неба
Усі люди спускаються на землю
Незалежно від того, як ви себе почуваєте
Ви знаєте, що ніколи не буваєте самі по собі
А ваш бос тихо переслідує
Коли він закрадається у ваш сон
Жоден голос чи перо поета не можуть торкнутися чого
Вражає вас вранці
Не має значення, як ви себе почуваєте
Ви знаєте, що ніколи не буваєте самі по собі
Вам навіть не потрібно відповідати на телефонні дзвінки
Не ніхто
Принизити мене
Я знищу тебе
Я показав свою душу
Давай
Не ніхто
Слухаючи вас
Я буду твоїми очима твоїми вухами
Приступайте до цего
To do do doo
To do do doo