Переклад тексту пісні Future Tense - The Charlatans

Future Tense (оригінал)

If I stay here, I’m safe — safe from The Machinery
But then if I stay here, I’ll never find her again
And without her, I may as well not exist
She’s out there somewhere
Somewhere out there in the darkness
Avoiding headlights and horsemen
My client, My mission.
My not-quite-lover
We live for the night, those of us still left here
We move, commune, transact all business
Faceless and nameless in the dark
But I’m neither of those things now-
I’m a known quantity
Too well known for The Machinery not to be interested
They want me
The Machinery and the horsemen both…

Future Tense (переклад)

Якщо я залишусь тут, я в безпеці — у безпеці від The ​​Machinery
Але якщо я залишуся тут, я більше ніколи її не знайду
І без неї я можна й не існувати
Вона десь там
Десь там у темряві
Уникайте фар і вершників
Мій клієнт, моя місія.
Мій не зовсім коханий
Ми живемо на ніч, ті з досі залишилися тут
Ми переїжджаємо, спілкуємося, ведемо всі справи
Безликий і безіменний у темряві
Але я зараз ні з того, ні з того,
Я відома кількість
Занадто відомий, щоб The Machinery не цікавився
Вони хочуть мене
І техніка, і вершники…