Переклад тексту пісні Bullet Comes - The Charlatans

Bullet Comes (оригінал)

sometimes you cry,
cry sometimes.
what you gonna do when the bullet comes round,
what gonna do when the seas are down,
lickin’like a lion,
with a big cat heart,
checkin’in the dark being quick bein’smart,
live it like you love it,
do it lets go,
blowin’with the giant,
fe fi fo.
stuck on the way you walk,
hooked on the way you talk,
stuck on the way you walk,
hooked on the way you talk.
tell me its the way you feel,
and not the place you hold your dreams baby,
its not where you are.
tell me its the way you feel,
and not the place you hold your dreams baby,
its not where you are.
one day we’ll fly,
fly from the wack `o'ma mind,
hope you’re here to stay,
to see the bullets come round,
people 'working out’with their sun hats on.
kiss me like a tiger,
with a big cat heart,
i’ll read it if you buy it,
feelin’quick bein’smart,
lookin’at the devil,
blowin’with the giant,
fe fi fo.
live it like you love it live it like you love it live it like you love it

Bullet Comes (переклад)

іноді ти плачеш,
іноді плакати.
що ти зробиш, коли куля обійдеться,
що робити, коли море опуститься,
облизування, як лев,
з великим котячим серцем,
перевіряти в темряві, бути швидким, бути розумним,
живіть так, як вам це подобається,
зробити це відпустити,
дмухаючи з гігантом,
fe fi fo.
застряг у дорозі, як ти йдеш,
захоплений тем, як ви говорите,
застряг у дорозі, як ти йдеш,
захоплений твоєю розмовою.
скажи мені, як ти себе почуваєш,
а не те місце, де ти тримаєш свою мрію, дитино,
це не там, де ти.
скажи мені, як ти себе почуваєш,
а не те місце, де ти тримаєш свою мрію, дитино,
це не там, де ти.
одного дня ми полетимо,
летіти з дурниці,
сподіваюся, що ви тут, щоб залишитися,
бачити, як кулі облітають,
люди «тренуються» у капелюхах від сонця.
поцілуй мене, як тигра,
з великим котячим серцем,
я прочитаю, якщо ви купите,
почуватися швидко бути розумним,
дивлячись на диявола,
дмухаючи з гігантом,
fe fi fo.
живи так, як любиш, живи так, як любиш, живи так, як любиш