Переклад тексту пісні As I Watch You In Disbelief - The Charlatans

As I Watch You In Disbelief (оригінал)

I’ve been lost
And I’ve been forgotten
I fill my boots from time to time
You’ve been washed up like a million bottles
Been eating my own words
All my life
I never get a chance like this to tell you
But I pack a punch like I was seventeen
And I feel like a fool
For even listening to you
As I watch you in disbelief
White trash charm
And good time movies
There’s no need to do me down
A broken man
Wait until you see him
I guess I’ve been gone a long long time
A vision like this should always move me
And legs like these should always be set free
I’ve been a fool for you
Now you’re treating me so cool
As I watch you in disbelief
I guess I’m a lost soul rebel
Waiting to lead you astray
Just to know
That I know
I am no fool for you baby
As I watch you in disbelief
I feel good
Like an old time movie
Selling hot dogs
With no big dreams
But I’m just so glad
I’m getting back all I had
As I watch you in disbelief
And I get
So out of touch
When this feeling hurts so much
As I watch you in disbelief

As I Watch You In Disbelief (переклад)

я загубився
І про мене забули
Я час від часу заповнюю чоботи
Ви були вимиті як мільйон пляшок
Я їв власні слова
Все моє життя
Я ніколи не маю такого шансу розповісти вам
Але я набираю удар, наче мені виповнилося сімнадцять
І я відчуваю себе дурнем
Щоб навіть слухати вас
Як я недовірливо спостерігаю за тобою
Білий сміттєвий шарм
І гарно провести час кіно
Мене не потрібно принижувати
Зламаний чоловік
Зачекайте, поки ви побачите його
Здається, мене вже давно не було
Таке бачення завжди повинно мене зворушити
І такі ноги завжди мають бути вільними
Я був для вас дурнем
Тепер ти ставишся до мене так круто
Як я недовірливо спостерігаю за тобою
Мабуть, я бунтар загубленої душі
Очікування, щоб звести вас із шляху
Лише щоб знати
Це я знаю
Я не дурень для тебе, дитино
Як я недовірливо спостерігаю за тобою
Я почуваюся добре
Як старовинний фільм
Продам хот-доги
Без великих мрій
Але я просто радий
Я поверну все, що мав
Як я недовірливо спостерігаю за тобою
І я отримаю
Тож не на зв’язку
Коли це відчуття так болить
Як я недовірливо спостерігаю за тобою