| Rutter: For The Beauty Of The Earth (оригінал) | Rutter: For The Beauty Of The Earth (переклад) |
|---|---|
| For the beauty of the earth | За красу землі |
| For the beauty of the skies | За красу небес |
| For the love which from our birth | За любов, яка від народження |
| Over and around us lies | Понад і навколо нас брехня |
| Over and around us lies | Понад і навколо нас брехня |
| Lord of all, to thee we raise | Господи всього, до Тебе ми возносимо |
| This our joyful hymn of praise | Це наш радісний гімн хвали |
| For the beauty of the hour | За красу години |
| Of the day and of the night | Про день і ноч |
| Hill and vale and tree and flower | Пагорб і долина, дерево і квітка |
| Sun and moon and stars of light | Сонце, місяць і зірки світла |
| Sun and moon and stars of light | Сонце, місяць і зірки світла |
| Lord of all, to thee we raise | Господи всього, до Тебе ми возносимо |
| This our joyful hymn of praise | Це наш радісний гімн хвали |
| For the joy of human love | На радість людської любові |
| Brother, sister, parent, child | Брат, сестра, батько, дитина |
| Friends on earth and friends above | Друзі на землі та друзі вище |
| For all gentle thoughts and mild | За всі лагідні й лагідні думки |
| For all gentle thoughts and mild | За всі лагідні й лагідні думки |
| Lord of all, to thee we raise | Господи всього, до Тебе ми возносимо |
| This our joyful hymn of praise | Це наш радісний гімн хвали |
| For each perfect gift of thine | За кожен твій ідеальний подарунок |
| To our race so freely given | Нашій расі так даром |
| Graces human and divine | Благодать людське і божественне |
| Flow’rs of earth and buds of heav’n | Потоки землі та бруньки небесних |
| Flow’rs of earth and buds of heav’n | Потоки землі та бруньки небесних |
| Lord of all, to thee we raise | Господи всього, до Тебе ми возносимо |
| This our joyful hymn, our joyful hymn of praise | Це наш радісний гімн, наш радісний гімн хвали |
| This our joyful hymn of praise | Це наш радісний гімн хвали |
Переклад тексту пісні Rutter: For The Beauty Of The Earth - The Cambridge Singers, City Of London Sinfonia, John Rutter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rutter: For The Beauty Of The Earth , виконавця -The Cambridge Singers
Пісня з альбому: The Very Best of John Rutter
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca, Universal Music Operations
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#For The Beauty Of The Earth
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
Rutter: Shepherd's Pipe Carol ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Rutter: The Lord Is My Shepherd ft. City Of London Sinfonia, John Rutter | 2010 |
| 2009 | |
The Twelve Days of Christmas (melody for 'Five gold rings' added by Frederic Austin, arr. Rutter) ft. Jeremy Blandford, Clare College Orchestra, Clare College Singers | 1988 |
Shepherds Pipe Carol - ft. Tiffany Graves (Mezzo-soprano) | 2009 |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Look at the World ft. City Of London Sinfonia, The Cambridge Singers | 2004 |
Traditional: Child in a Manger ft. Orchestra of Clare College, Cambridge, John Rutter | 1978 |
| 2022 | |
| 2012 |