Переклад тексту пісні Rutter: Five Childhood Lyrics - Sing A Song Of Sixpence - The Cambridge Singers, John Rutter

Rutter: Five Childhood Lyrics - Sing A Song Of Sixpence (оригінал)

Sing a song of sixpence
A pocket full of rye
Four and twenty blackbirds
Baked in a pie
When the pie was opened
The birds began to sing;
Wasn’t that a dainty dish
To set before the king?
The king was in his counting house
Counting out his money;
The queen was in the parlour
Eating bread and honey
The maid was in the garden
Hanging out the clothes;
When down came a blackbird
And snapped off her nose

(переклад)

Заспівай пісню про шість пенсов
Повна кишеня жита
Двадцять чотири дрозди
Запечений у пирогі
Коли відкрили пиріг
Птахи почали співати;
Хіба це не була вишукана страва
Поставити перед королем?
Король був у своїй конторі
Підрахунок його грошей;
Королева була в гості
Їсти хліб і мед
Покоївка була в саду
Вивішування одягу;
Коли злетів дрозд
І відірвала їй ніс