Переклад тексту пісні Wait Until Tomorrow - The Bullitts, Tori Amos

Wait Until Tomorrow (оригінал)

«This isn’t the end
Isn’t over because you killed me
What you kill, what you kill is a shell
But an idea, an idea doesn’t die
Every word I’ve said will be remembered
No, I don’t think I failed
No, nothing happens before its time, but in the words of Victor Hugo
Nothing can stop an idea whose time has come
If you don’t believe anything I’ve said
Wait until tomorrow
Yeah, wait until tomorrow»
Have you ever disappeared
Reappearing everywhere that there is sorrow?
Melt into a single tear
What I have to say won’t wait until tomorrow
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait, wait
Wait
Have you ever disappeared?
Melt into a single tear
When I have to say won’t wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Wait, oh wait
Wait until tomorrow
Melt into you
Melt into you, you baby
Melt into you
And disappear
And disappear
Don’t cry
Melt into you
Melt into you
Melt in, disappear
Melt into you
Reappearing
Melt into you
Have you ever disappeared?
Don’t cry, baby
Don’t cry, baby
Don’t cry, angel

(переклад)

«Це не кінець
Ще не закінчено, тому що ти вбив мене
Те, що ти вбиваєш, те, що ти вбиваєш, — панцир
Але ідея, ідея не вмирає
Кожне сказане мною слово буде запам’ятатися
Ні, я не думаю, що я зазнав невдачі
Ні, нічого не відбувається раніше свого часу, але за словами Віктора Гюго
Ніщо не може зупинити ідею, час якої настав
Якщо ви не вірите всьому, що я сказав
Зачекайте до завтра
Так, почекайте до завтра»
Ви коли-небудь зникали
Знову з’являтися скрізь, де є сум?
Розтопити в єдину сльозу
Те, що я маю сказати, не чекатиме до завтра
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте, зачекайте
Зачекайте
Ви коли-небудь зникали?
Розтопити в єдину сльозу
Коли я му сказати, не чекатиму
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Зачекайте, зачекайте
Зачекайте до завтра
Розтопитися в тобі
Розливайся в тобі, дитинко
Розтопитися в тобі
І зникнути
І зникнути
не плач
Розтопитися в тобі
Розтопитися в тобі
Розтопитися, зникнути
Розтопитися в тобі
Знову з'являється
Розтопитися в тобі
Ви коли-небудь зникали?
Не плач, дитино
Не плач, дитино
Не плач, ангел