Переклад тексту пісні Thirty Incoming - The Books

Thirty Incoming (оригінал)

--- «Bob, you mess up the telephones up there?
Give me a call when you get a
chance.»
---
--- «If I was her I’da whupped ya good» ---
--- «Good morning, Mary.
I thought I’d call you before I left to catch the bus.
--- «Let you know I just went through…» ---
--- «You have a beautiful day!»
---
--- «I just got off the phone speaking with you.»
--- «Don't worry, kiddo» ---
--- «Hey, Robert, you get your dog house built?»
---
--- «Mary, I would whip Bob good, 'cuz he ain’t no Alexander Graham Bell on his
telephone.»
---

Thirty Incoming (переклад)

--- «Боб, ти зіпсував телефони там?
Зателефонуйте мені, коли отримаєте
шанс.»
---
--- «Якби я був нею, я б тебе добре вдарив» ---
--- «Доброго ранку, Мері.
Я думав зателефонувати тобі, перш ніж піти, щоб сісти на автобус.
--- «Нехай ви знаєте, що я щойно пережив…» ---
--- «У вас гарного дня!»
---
--- «Я щойно розмовляв з тобою по телефону».
--- «Не хвилюйся, дитино» ---
--- «Гей, Роберте, ти побудував будку для собаки?»
---
--- «Мері, я б добре відбив Боба, бо він не Олександр Грем Белл
телефон.»
---