Переклад тексту пісні I Didn't Know That - The Books

I Didn't Know That (оригінал)

I didn’t know that, I didn’t know that…
(Le cinéma, c’est vingt-quatre fois la vérité par seconde.)
Get excited about it.
Yeah!
Whoo!
Whoo!
Man, I’m tellin' ya
Woah!
You ready, huh?
Alright.
Whoo!
Man, that’s exciting.
Isn’t that awesome?
Me.
Wow!
Unbelievable
You’ll never be the same again after this weekend, will ya?
Style is much more important than substance
That was all there was?
Aye!
Yeah!
That’s right.
You know what I’m sayin'?
(No!) Yeah!
Whoo!
I’m tellin' ya.
Man
I just washed my hair
Thought: you have to stretch it very hard
And it’s as hard as a brain
I didn’t know that, I didn’t know that… ooh, Man

(переклад)

Я не знав цього, я не знав…
(Le cinéma, c’est vingt-quatre fois la vérité par seconde.)
Захоплюйтеся цим.
Так!
Вау!
Вау!
Людина, я тобі кажу
Вау!
Ти готовий, га?
добре
Вау!
Чоловіче, це захоплююче.
Хіба це не чудово?
я.
Оце Так!
Неймовірно
Після цих вихідних ти вже ніколи не будеш колишнім, чи не так?
Стиль набагато важливіший за зміст
Це все, що було?
Так!
Так!
Це вірно.
Ти знаєш, що я кажу?
(Ні!) Так!
Вау!
я кажу тобі.
Людина
Я щойно вимила волосся
Подумав: треба дуже сильно розтягнути
І це важко, як мозок
Я не знав цього, я не знав… о, чоловіче