| Sit up straight and be quiet
| Сядьте прямо й мовчіть
|
| Sit down, son
| Сідай, синку
|
| Sit up straight in your seat
| Сядьте прямо на сидіння
|
| And I do not want any more talking
| І я не хочу більше говорити
|
| Any more moving about, at all
| Більше взагалі рухатися
|
| Absolutely still, absolutely quiet
| Абсолютно тихо, абсолютно тихо
|
| Look up here. | Подивіться тут. |
| Look up here!
| Подивіться сюди!
|
| Let me have your undivided attention
| Дозвольте мені звернути вашу нерозділену увагу
|
| Nobody talking, nobody moving
| Ніхто не говорить, ніхто не рухається
|
| Absolutely (snap) nobody looking around
| Абсолютно (фото) ніхто не озирається
|
| Alright put your hands down
| Добре, опустіть руки
|
| Eyes (snap) closed
| Очі (щелкнути) закриті
|
| Close your eyes, eyes closed
| Закрийте очі, очі закриті
|
| Come on, right now, come on
| Давай, зараз, давай
|
| Nobody moving, nobody talking
| Ніхто не рухається, ніхто не говорить
|
| Absolutely still, every eye closed
| Абсолютно нерухомо, усі очі закриті
|
| And, uh, he thought he could, um, uh
| І він подумав, що може, гм, е
|
| He could stop when he wanted to
| Він міг зупинитися, коли хотів
|
| That he can stop, you know
| Ви знаєте, що він може зупинитися
|
| When he wants to stop
| Коли він хоче зупинитися
|
| And, uh, I don’t think that he ever
| І я не думаю, що він коли
|
| Really believed that he couldn’t stop
| Дійсно вірив, що він не може зупинитися
|
| I really believe that I think that he really felt
| Я справді вірю, що я думаю, що він справді відчув
|
| That he could stop whenever he wanted to
| Щоб він міг зупинитися, коли захоче
|
| (No chorus) | (Без приспіву) |