Переклад тексту пісні Glow In the Dark - The Bloody Beetroots, Sam Sparro

Glow In the Dark (оригінал)

Oh, oh
When you’re down on nothing, and you cannot see the end
When you’re down on nothing, you cannot find your friends
Bring 'em in
Tell me where you’re hiding out
Missing when I need you now
Oh oh oh
Oh oh oh
Spent too long with the lights out
To flip that switch again
Said I spent too long with the lights out
Wondering where you’ve been
Said I spent too long with the lights out
Too long with the lights out
Too long, too long, too long
And now I glow (In the dark)
And now I glow (In the dark, in the dark)
And now I glow (In the dark)
And now I glow, oh, oh (In the dark, in the dark)
When you’re hotter than burning
A drop will fill your cup
When you’re harder for loving
Down it seems like her
Wishing that heaven would shine on me
Shine down and set me free
Oh oh oh
Oh oh oh
I spent too long in the shadows to hide my life from you
I spent too long in the shadows
But now I know the truth
I spent too long in the shadows
Too long in the shadows
Too long, too long, too long
And now I glow (In the dark)
And now I glow (In the dark, in the dark)
And now I glow (In the dark)
And now I glow, oh, oh (In the dark, in the dark)
And now I glow (In the dark)
And now I glow (In the dark, in the dark)
And now I glow (In the dark)
And now I glow, oh, oh (In the dark, in the dark)
In the dark
I glow
In the dark, in the dark
And now I glow
In the dark, in the dark
And now I glow
In the dark, in the dark
And now I glow
In the dark, in the dark
And now I glow, I glow, I glow
In the dark, in the dark

(переклад)

о, о
Коли ти ні від чого не можеш, і не можеш побачити кінця
Коли у вас нічого не виходить, ви не можете знайти своїх друзів
Внесіть їх
Скажи мені, де ти ховаєшся
Сумую, коли ти мені потрібен зараз
Ой ой ой
Ой ой ой
Занадто довго просидів із вимкненим світлом
Щоб знову повернути перемикач
Сказав, що я провів занадто довго з вимкненим світлом
Цікаво, де ви були
Сказав, що я провів занадто довго з вимкненим світлом
Занадто довго з вимкненим світлом
Занадто довго, занадто довго, занадто довго
І тепер я світюся (у темні)
А тепер я світюся (У темряві, у темряві)
І тепер я світюся (у темні)
А тепер я світюся, о, о (У темряві, у темряві)
Коли тобі спекотніше, ніж горіти
Крапля наповнить вашу чашку
Коли тебе важче любити
Здається, вона схожа на неї
Бажаю, щоб небо сяяло мені
Сяйвай і звільни мене
Ой ой ой
Ой ой ой
Я занадто довго провів у тіні, щоб приховати своє життя від тебе
Я провів занадто довго в тіні
Але тепер я знаю правду
Я провів занадто довго в тіні
Занадто довго в тіні
Занадто довго, занадто довго, занадто довго
І тепер я світюся (у темні)
А тепер я світюся (У темряві, у темряві)
І тепер я світюся (у темні)
А тепер я світюся, о, о (У темряві, у темряві)
І тепер я світюся (у темні)
А тепер я світюся (У темряві, у темряві)
І тепер я світюся (у темні)
А тепер я світюся, о, о (У темряві, у темряві)
В темно
Я свію
У темряві, у темряві
А тепер я свію
У темряві, у темряві
А тепер я свію
У темряві, у темряві
А тепер я свію
У темряві, у темряві
А тепер я світюся, свію, сяю
У темряві, у темряві