| Welcome to the end of the night
| Ласкаво просимо до кінця ночі
|
| Where everyone reeks of stale smoke, dirty jokes
| Де всі пахнуть затхлим димом, брудними жартами
|
| Stop me if you’ve heard this one
| Зупиніть мене, якщо ви чули це
|
| The ransom’s over, where’s my cut, cut, cut, cut?
| Викуп закінчився, де мій поріз, поріз, поріз, поріз?
|
| Skewered on an open flame
| Зварений на відкритому вогні
|
| I bought you off the spit, pose for me
| Я викупив тебе, позирайте для мене
|
| Paws and knees trace around the switchblade gash
| Лапами і колінами обведіть поріз леза перемикача
|
| We’re all born fresh but now we rot, rot, rot, rot
| Ми всі народжуємося свіжими, але тепер ми гниємо, гниємо, гниємо, гниємо
|
| I’m the bastard kid of a dead beat town
| Я дитинча з мертвого міста
|
| You’re just what I need to bring me down
| Ти саме те, що мені потрібно, щоб мене знизити
|
| I’ve got enough strength for one more round
| У мене вистачить сил ще на один раунд
|
| Is that good for you? | Це добре для вас? |
| Well, it’s good for me, baby
| Ну, це добре для мене, дитинко
|
| I’m the lucky son of a bitch you need
| Я щасливий сукин син, який тобі потрібен
|
| To keep alive your losing streak
| Щоб зберегти свою серію програшів
|
| I’ve got one more trick up my sleeve
| У мене є ще один трюк у рукаві
|
| Does that work for you? | Вам це працює? |
| Well, it works for me, baby
| Ну, це працює для мене, дитино
|
| When you can’t tear your eyes away
| Коли не можеш відірвати очей
|
| 'Coz she’s got such a pretty face
| «Тому що вона має таке гарне обличчя
|
| And a filthy fucking mind
| І брудний бісаний розум
|
| And I will wait outside the gates
| І я буду чекати за воротами
|
| But I won’t leave till you show me what’s on the inside
| Але я не піду, доки ви не покажете мені що всередині
|
| Well, I can’t shake this lack of sleep
| Ну, я не можу позбутися цієї нестачі сну
|
| It feasts on me till you show me what’s on the inside
| Він бенкетує мною поки ти не покажеш мені що в середині
|
| I’m the bastard kid of a dead beat town
| Я дитинча з мертвого міста
|
| You’re just what I need to bring me down
| Ти саме те, що мені потрібно, щоб мене знизити
|
| I’ve got enough strength for one more round
| У мене вистачить сил ще на один раунд
|
| Is that good for you? | Це добре для вас? |
| Well, it’s good for me, baby
| Ну, це добре для мене, дитинко
|
| And our mothers sleep with lottery dreams
| А наші мами сплять лотерейними снами
|
| Our fathers built the pyramid schemes
| Наші батьки будували піраміди
|
| Nothing is ever what it seems
| Ніщо не є тим, чим здається
|
| But it works for you 'coz it works for me
| Але це працює для вас, тому що це працює для мене
|
| You just had yourself a taste
| Ви просто скуштували
|
| Of how sweet the life could be
| Наскільки солодким може бути життя
|
| If you could just leave yours behind | Якби ви могли просто залишити своє |