Переклад тексту пісні Meredith - The Bled

Meredith - The Bled
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meredith, виконавця - The Bled. Пісня з альбому Pass The Flask, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 19.03.2007
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Meredith

(оригінал)
Sweet meredith what have you done?
The whores have painted up their lips tonight
To kiss the angels into ruin
You tell me not to hold my breath
If you could be the end of need
If you would only reach out your hand
Stare into my dead white eyes and bring me back to life
Sweet meredith you made me real
And stole my breath with your goodbye
Tonight heaven wraps her hands around my neck
And sings me her final lullaby
You made me real.
Your kiss is my catastrophe
You kill me with your kiss
(переклад)
Мила Мередіт, що ти наробила?
Сьогодні ввечері повії нафарбували губи
Щоб поцілувати ангелів до руїни
Ти говориш мені не затримувати дихання
Якби ви могли бути кінцем нуди
Якби ви тільки простягнули руку
Подивіться в мої мертві білі очі і поверніть мене до життя
Мила Мередіт, ти зробив мене справжньою
І вкрав у мене дих із твоїм прощанням
Сьогодні ввечері небо обвиває мою шию своїми руками
І співає мені свою останню колискову
Ти зробив мене справжньою.
Твій поцілунок — моя катастрофа
Ти вбиваєш мене своїм поцілунком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of Suffering 2009
I Never Met Another Gemini 2007
My Cyanide Catharsis ft. Emily Long 2007
You Know Who's Seatbelt 2007
My Bitter Half 2007
Threes Away 2007
Beheaded My Way 2007
You Should Be Ashamed Of Myself 2007
My Assassin 2005
Some Just Vanish 2007
Antarctica 2005
Starving Artiste 2007
Breathing Room Barricades 2007
Swatting Flies With A Wrecking Ball 2007
Asleep on the Frontlines 2007
Shadetree Mechanics 2007
Get Up You Son of a Bitch, Cause Mickey Loves Ya 2007
Meet Me In The Bone Orchard 2010
Glitterbomb 2007
Ok, But Here's How It Really Happened 2007

Тексти пісень виконавця: The Bled