Переклад тексту пісні I Never Met Another Gemini - The Bled

I Never Met Another Gemini (оригінал)

Slowly we peel away the layers and the light seeps through the cracks
You whispered softly in my ear the birth of morning’s upon us, dear
The bandages feel upon the floor
And there was no one in that room
It’s quiet down the hallway where the doctors wash their hands
Behind my eyes I feel the hollow jabs of your morphine kiss
Your anesthetic voice is autographed upon my bones
This reception died in vein.
In vain
A tarnished angel leaves her ghost on the surface
A jealous daughter starves to death for the mother
As I awaited your return.
I wait for your return
It seems the only way that I will ever feel alive
Throw myself into my injuries and close my eyes
I’d give anything to feel alive
And I will wait for you tonight
The scalpel carves a map for you

I Never Met Another Gemini (переклад)

Ми повільно знімаємо шари, і світло просочується крізь тріщини
Ти тихо прошепотіла мені на вухо про народження ранку, любий
Бинти відчуваються на підлозі
І в тій кімнаті нікого не було
У коридорі тихо, де лікарі миють руки
За очима я відчуваю пусті удари твого морфінового поцілунку
Твій анестезіологічний голос автографується на моїх кістях
Цей прийом закінчився невдало.
Марно
Потьмянілий ангел залишає її привид на поверхні
Ревнива дочка вмирає від голоду за свою матір
Як я очікував твого повернення.
Я чекаю вашого повернення
Здається, це єдиний спосіб, завдяки якому я буду відчувати себе живим
Я кидаюся в мої травми і заплющу очі
Я б віддав все, щоб відчути себе живим
І я буду чекати на вас сьогодні ввечері
Скальпель вирізає для вас карту