Переклад тексту пісні I Don't Keep With Liars Anymore - The Bled

I Don't Keep With Liars Anymore - The Bled
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Keep With Liars Anymore, виконавця - The Bled. Пісня з альбому Found In The Flood, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 22.08.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

I Don't Keep With Liars Anymore

(оригінал)
I see right through you when you sing it back to me
I read the fine print and I saw you staggering
Regurgitate the shit you find in the dirty dreams of a rapist’s mind
Congradulate the corpse you drag, put the money in the body bag
Right in front of us
The stop and start machine
You’ve been singing with the liar’s tongue
With every crippled word you said to me
With every fractured breath and broken glare you were pawning off your babies'
debt with a cold paycheck
Abandon what you built
Repair your hope with guilt
There’s nothing left here to suffocate
With razor wire arms, you reach and miss the throat
There’s nothing left to love about this city anymore
The politics and the hired whore
Now
Save your breath
Now
Into your mouth
Did this to yourself
You can’t repair the punctured lung
Secrets seep through the stress cracks
Shut your mouth
I read the fine print
Now
Shut your mouth
You did this to yourself
Now shut your mouth and pay the rent
Shut your mouth and pay the rent
You say it, like your life depends on believing your own lie
I see right though you when you sing it, when you sing it
I see right through you when you sing it, sing it back to me
Now, say it like your life depends on believing in your own lie
Now, say it like your life depends on believing in your own lie
(переклад)
Я бачу тебе наскрізь, коли ти співаєш мені
Я прочитав дрібний шрифт і бачив, як ти приголомшуєшся
Вивергайте лайно, яке знайдете в брудних мріях розуму ґвалтівника
Привітайте труп, який ви тягнете, покладіть гроші в сумку
Прямо перед нами
Машина зупинки і запуску
Ти співав язиком брехуна
З кожним покаліченим словом, яке ти сказав мені
З кожним зламаним подихом і розбитим відблиском ви закладали своїх дітей
борг із холодною зарплатою
Відмовтеся від того, що побудували
Поправте свою надію почуттям провини
Тут не залишилося нічого, щоб задихатися
Руками з колючого дроту ви досягаєте і пропускаєте горло
У цьому місті більше нема чого любити
Політика і наймана повія
Тепер
Збережіть подих
Тепер
У твій рот
Зробив це із собою
Ви не можете відновити пробиту легеню
Секрети просочуються крізь стресові тріщини
Заткнися
Я читав дрібний шрифт
Тепер
Заткнися
Ви зробили це з собою
А тепер заткни язика та плати за оренду
Заткни язика та плати за оренду
Ви говорите це так, ніби ваше життя залежить від віри у власну брехню
Я бачу тебе, коли ти її співаєш, коли ти її співаєш
Я бачу тебе наскрізь, коли ти її співаєш, заспівай мені
А тепер скажіть, ніби ваше життя залежить від віри у власну брехню
А тепер скажіть, ніби ваше життя залежить від віри у власну брехню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of Suffering 2009
I Never Met Another Gemini 2007
My Cyanide Catharsis ft. Emily Long 2007
You Know Who's Seatbelt 2007
My Bitter Half 2007
Threes Away 2007
Beheaded My Way 2007
You Should Be Ashamed Of Myself 2007
My Assassin 2005
Some Just Vanish 2007
Antarctica 2005
Starving Artiste 2007
Breathing Room Barricades 2007
Swatting Flies With A Wrecking Ball 2007
Asleep on the Frontlines 2007
Shadetree Mechanics 2007
Get Up You Son of a Bitch, Cause Mickey Loves Ya 2007
Meet Me In The Bone Orchard 2010
Glitterbomb 2007
Ok, But Here's How It Really Happened 2007

Тексти пісень виконавця: The Bled