Переклад тексту пісні Crawling Home - The Bled

Crawling Home - The Bled
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crawling Home, виконавця - The Bled. Пісня з альбому Heat Fetish, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.03.2010
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Crawling Home

(оригінал)
I just can’t leave this alone;
meat for the wolves pulling flesh from the bone
This is blood that I draw from a stone
And a scar to remind me of where I was born
This is what it takes to forgive myself for you
Don’t ask me what I am becoming
Something that you cannot comprehend
Completely unacceptable results
Damaged and desperate
I am crawling home
And it feels like something is wrong
When I’m not tethered to this hotel bed
I do what I can to make sense of this mess that I made for myself, in my head
One day at a time
When I leave there will be no goodbyes, no explanations
This is just something I need to do for now
When I die there will be no funeral, make no arrangements
What happens on the road will kill us all
Don;t ask me what I am becoming, something that you cannot comprehend
Completely unacceptable results
Damaged and desperate
I am crawling home
Show me if this is where I belong
(переклад)
Я просто не можу залишити це в спокої;
м'ясо для вовків, що витягують м'ясо з кісток
Це кров, яку я беру з каменю
І шрам, щоб нагадувати де де я народився
Ось що потрібно, щоб пробачити себе за вас
Не питайте мене, ким я стаю
Те, що ти не можеш зрозуміти
Абсолютно неприпустимі результати
Пошкоджений і відчайдушний
Я повзаю додому
І здається, що щось не так
Коли я не прив’язаний до  цього готельного ліжка
Я роблю все, що в моїх силах, щоб розібратися в цьому безладі, який я налаштував для себе, у голові 
В один прекрасний день в той час
Коли я піду, не буде ні прощань, ні пояснень
Наразі це мені потрібно робити
Коли я помру, похорону не буде, нічого не домовляйся
Те, що станеться на дорозі, уб’є нас усіх
Не питайте мене, ким я стаю, чого ви не можете зрозуміти
Абсолютно неприпустимі результати
Пошкоджений і відчайдушний
Я повзаю додому
Покажіть мені, чи це мій місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of Suffering 2009
I Never Met Another Gemini 2007
My Cyanide Catharsis ft. Emily Long 2007
You Know Who's Seatbelt 2007
My Bitter Half 2007
Threes Away 2007
Beheaded My Way 2007
You Should Be Ashamed Of Myself 2007
My Assassin 2005
Some Just Vanish 2007
Antarctica 2005
Starving Artiste 2007
Breathing Room Barricades 2007
Swatting Flies With A Wrecking Ball 2007
Asleep on the Frontlines 2007
Shadetree Mechanics 2007
Get Up You Son of a Bitch, Cause Mickey Loves Ya 2007
Meet Me In The Bone Orchard 2010
Glitterbomb 2007
Ok, But Here's How It Really Happened 2007

Тексти пісень виконавця: The Bled