| Rock That Body (оригінал) | Rock That Body (переклад) |
|---|---|
| I wanna rock right now | Я хочу грати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| Now, now, rock right now | Зараз, зараз, рок прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna da-, I wanna dance in the lights | Я хочу, я хочу танцювати при вогні |
| I wanna ro-, I wanna rock yo' body right | Я хочу ро-, я хочу розкачати твоє тіло правильно |
| I wanna go, I wanna go for a ride | Я хочу поїхати, я хочу покататися |
| Hop in the music and rock yo' body right | Увімкніть музику й загойдайте тіло правильно |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body (Rock yo' body) | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло (Rock yo' body) |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body (Rock yo' body) | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло (Rock yo' body) |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло |
| Let me see your body rock | Дай мені побачити твоє тіло |
| Shakin' from the bottom and top | Струшування знизу і зверху |
| Freak to what the DJ drop | Ди-джеї скидають |
| We be the ones to make it hot (to make it hot) | Ми будемо тими, щоб зробити гарячим (що зробити гарячим) |
| Electric shock, energy like a billion watts | Удар електричним струмом, енергія, як мільярд ват |
| Space be booming, the speakers pop | Гумить простір, динаміки лунають |
| Galactic comb and Mr. Spock | Галактичний гребінець і містер Спок |
| We bumping in your parking lot | Ми наїжджаємо на вашу парковку |
| Parking lot | Стоянка для машин |
| When you comin up in the spot | Коли ви з’явиться на місці |
| Don’t bring nothin' we call P. Dot | Не приносьте нічого, що ми називаємо P. Dot |
| Cause we burning around the clock | Бо ми горимо цілодобово |
| Hit the lights and then turn them off | Включіть світло, а потім вимкніть його |
| If you bring that don’t make you stop | Якщо ви це принесете, це не змусить вас зупинитися |
| Like the jungle, we run the block | Як джунглі, ми запускаємо блок |
| No-one rolling the way we rock, way we rock | Ніхто не рухається так, як ми рокуємо, як ми рокуємо |
| I wanna rock right now | Я хочу грати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna da-, I wanna dance in the lights | Я хочу, я хочу танцювати при вогні |
| I wanna ro-, I wanna rock yo' body right | Я хочу ро-, я хочу розкачати твоє тіло правильно |
| I wanna go, I wanna go for a ride | Я хочу поїхати, я хочу покататися |
| Hop in the music and rock yo' body right | Увімкніть музику й загойдайте тіло правильно |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body (Rock yo' body) | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло (Rock yo' body) |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body (Rock yo' body) | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло (Rock yo' body) |
| Rock that body, c’mon c’mon, rock that body | Розкачайте це тіло, давай, розкачайте це тіло |
| Superfly ladies, all of my superfly ladies | Superfly леді, всі мої superfly леді |
| All of my superfly ladies | Усі мої суперфлійці |
| All of my super, superfly ladies | Усі мої супер, супермухи |
| Yeah, you could big boned, long as you feel like you on | Так, ви могли б бути великими, якщо ви відчуваєте себе на цьому |
| You could be the model type, skinny with no appetite | Ви можете бути модельним типом, худим без апетиту |
| Short, stacked, black or white, long as you do what you like | Короткий, складений, чорний або білий, якщо ви робите те, що вам подобається |
| Body outta sight, body, body outta sight | Тіло поза полем зору, тіло, тіло поза полем зору |
| She does the two step, and the tongue drop | Вона робить два кроки, і язик випадає |
| She does the cabbage patch, and the bus stop | Вона робить капусту, і автобусну зупинку |
| She like electro, she love hip-hop | Вона любить електро, вона любить хіп-хоп |
| She like the reggae, she feel punk rock | Їй подобається реггі, вона відчуває панк-рок |
| She love samba, and the mambo | Вона любить самбу і мамбо |
| She like to breakdance, and calypso | Вона любить брейк-данс і каліпсо |
| Get a lil' crazy, get a lil' stupid | Збожеволій, трохи дурний |
| Get a lil' crazy, crazy, crazy | Збожеволій, божевільний, божевільний |
| I wanna da-, I wanna dance in the lights | Я хочу, я хочу танцювати при вогні |
| I wanna ro-, I wanna rock yo' body right | Я хочу ро-, я хочу розкачати твоє тіло правильно |
| I wanna go, I wanna go for a ride | Я хочу поїхати, я хочу покататися |
| Hop in the music and rock yo' body right | Увімкніть музику й загойдайте тіло правильно |
| Rock yo' body right | Покачайте тіло вправо |
| Rock yo' body right | Покачайте тіло вправо |
| C’mon, yeah | Давай, так |
| (Rock that body, c’mon c’mon, rock that body) C’mon, yeah | (Качай це тіло, давай, качай це тіло) Давай, так |
| (Rock that body, c’mon c’mon, rock that body) | (Качай це тіло, давай, качай це тіло) |
| Go oh oh oh, oh-oh-oh | Іди о о о, о-о-о |
| Let go oh oh oh, oh-oh-oh | Відпусти о оо, о-о-о |
| Let go oh oh oh, oh-oh-oh | Відпусти о оо, о-о-о |
| Let go oh oh oh, oh-oh-oh | Відпусти о оо, о-о-о |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock | Я хочу, я хочу качати |
| I wanna, I wanna rock | Я хочу, я хочу качати |
| Let go oh oh oh, oh-oh-oh | Відпусти о оо, о-о-о |
| I wanna, I wanna rock | Я хочу, я хочу качати |
| I wanna, I wanna rock | Я хочу, я хочу качати |
| Let go oh oh oh, oh-oh-oh | Відпусти о оо, о-о-о |
| Let go oh oh oh, oh-oh-oh | Відпусти о оо, о-о-о |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock | Я хочу, я хочу качати |
| Now, now, rock right now | Зараз, зараз, рок прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock | Я хочу, я хочу качати |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
| I wanna, I wanna rock right now | Я хочу, я хочу качати прямо зараз |
Переклад тексту пісні Rock That Body - Black Eyed Peas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock That Body , виконавця -Black Eyed Peas
Пісня з альбому The Beginning & The Best Of The E.N.D.
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуInterscope
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 |