Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Tribe , виконавця - Black Eyed Peas. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
One Tribe(оригінал) |
| Whoa-oh-oh-oh-oh! |
| Whoa-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Woah-oh-oh-oh-ooooh! |
| Oh-woah-oh! |
| One Tri… |
| One Tri… |
| One Tribe, one time, one planet, one race |
| It’s all one blood, don’t care about your face |
| The color of your eye or the tone of your skin |
| Don’t care where ya are |
| Don’t care where ya been |
| Cause where we gonna go Is where we wanna be The place where the little language is unity |
| And the continent is called Pangaea |
| And the main ideas are connected like a spear |
| No propaganda, They tried to upper hand us Cause man I’m loving this peace |
| Man, man, I’m loving this peace |
| Man, man, I’m loving this peace |
| I don’t need no leader |
| That’s gonna force feed a Concept that make me think I need to Fear my brother and fear my sister |
| And shoot my neighbor or my big missile |
| If I had an enemy to If I had an enemy to If I had an enemy, then my enemy is gonna try to come and kill me Cause I’m his enemy |
| There’s one tribe ya’ll |
| One tribe ya’ll |
| One tribe ya’ll |
| One tribe ya’ll |
| We are one people |
| Let’s cast amnesia, forget about all that evil |
| Forget about all that evil, that evil that they feed ya Let’s cast amnesia, forget about all that evil |
| That evil that they feed ya Remember that we’re one people |
| We are one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One tribe, one tribe |
| One tribe, one time, one planet, one |
| Race, one love, one people, one |
| Too many things that’s causing one |
| To forget about the main cause |
| Connecting, uniting |
| But the evil is seen and alive in us So our hopes are colliding |
| And our peace is sinking like Poseidon |
| But, we know that the one |
| The evil one is threatened by the sum |
| So he’ll come and try and separate the sum |
| But he dumb, he didn’t know we had a way to overcome |
| Rejuvenated by the beating of the drum |
| Come together by the cycle of the hum |
| Freedom when all become one |
| Forever |
| One tribe ya’ll |
| One tribe ya’ll |
| One tribe ya’ll |
| We are one people |
| Let’s cast amnesia |
| Forget about all that evil |
| Forget about all that evil |
| That evil that they feed ya Let’s cast amnesia |
| Forget about all that evil |
| That evil, that they feed ya Remember that we’re one people |
| We are one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One love, one blood, one people |
| One heart, one beat, we equal |
| Connected like the internet |
| United that’s how we do Let’s break walls, so we see through |
| Let love and peace lead you |
| We could overcome the complication cause we need to Help each other, make these changes |
| Brother, sister, rearrange this |
| The way I’m thinking that we can change this bad condition |
| Wait, use you mind and not your greed |
| Let’s connect and then proceed |
| This is something I believe |
| We are one, we’re all just people |
| One tribe ya’ll |
| One tribe ya’ll |
| One tribe ya’ll |
| We are one people |
| Let’s cast amnesia |
| Forget about all that evil |
| Forget about all that evil, that evil that they feed ya Let’s cast amnesia |
| Let’s cast amnesia, forget about all that evil |
| That evil, that they feed ya We’re one tribe ya’ll |
| We people, we people |
| One tribe ya’ll |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| One people, one people |
| Let’s, let’s cast amnesia |
| Lord help me out |
| Trying to figure out what it’s all about |
| Cause we’re one in the same |
| Same joy, sa |
| (переклад) |
| Ой-ой-ой-ой-ой! |
| Ой-ой-ой-ой-ой-ой! |
| Вау-о-о-о-ооо! |
| Ой-ой-ой! |
| Один три… |
| Один три… |
| Одне плем’я, один час, одна планета, одна раса |
| Це все одна кров, не дбайте про своє обличчя |
| Колір ваших очей чи тон вашої шкіри |
| Не хвилює, де ти |
| Не хвилює, де ви були |
| Бо куди ми підемо Там де ми хочемо бути Місце, де маленька мова — єдність |
| А материк називається Пангея |
| А основні ідеї пов’язані, як спис |
| Ніякої пропаганди, вони намагалися взяти верх над нами, бо я люблю цей спокій |
| Чоловіче, чоловіче, я люблю цей спокій |
| Чоловіче, чоловіче, я люблю цей спокій |
| Мені не потрібен лідер |
| Це примусово підживить Концепцію, яка змусить мене думати, що мені потрібно боятися брата й боятися сестри |
| І застрелю мого сусіда чи мою велику ракету |
| Якщо у мене був ворог Якщо у мене був ворог Якщо у мене був ворог, то мій ворог спробує прийти і вбити мене бо я його ворог |
| Є одне плем’я |
| Одне плем’я |
| Одне плем’я |
| Одне плем’я |
| Ми є один народ |
| Давайте амнезію, забудемо про все це зло |
| Забудьте про все те зло, те зло, яким вони вас годують Давайте амнезію, забудьте про все це зло |
| Те зло, яким вони годують вас Пам’ятайте, що ми – один народ |
| Ми є один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Одне плем’я, одне плем’я |
| Одне плем'я, один час, одна планета, одна |
| Раса, одна любов, один народ, один |
| Занадто багато речей, які є причиною |
| Щоб забути про головну причину |
| З’єднуючи, об’єднуючи |
| Але зло бачене й живе в нас Тож наші надії стикаються |
| І наш спокій тоне, як Посейдон |
| Але ми знаємо, що той |
| Злу загрожує сума |
| Тож він прийде й спробує відокремити суму |
| Але він туп, він не знав, що ми маємо шлях подолати |
| Омолоджується від удару в барабан |
| Об’єднайтеся за циклом гулу |
| Свобода, коли всі стануть одним |
| Назавжди |
| Одне плем’я |
| Одне плем’я |
| Одне плем’я |
| Ми є один народ |
| Давайте амнезію |
| Забудь про все те зло |
| Забудь про все те зло |
| Це зло, яке вони годують вас Давайте кинемо амнезію |
| Забудь про все те зло |
| Це зло, яке вони годують вас Пам’ятайте, що ми один народ |
| Ми є один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Одна любов, одна кров, один народ |
| Одне серце, один удар, ми рівні |
| Підключений, як Інтернет |
| Об’єднані, це як ми робимо Давайте зруйнуємо стіни, щоб бачити наскрізь |
| Нехай вас ведуть любов і мир |
| Ми можемо подолати складність, оскільки нам потрібно Допомагати один одному, вносити ці зміни |
| Брате, сестро, переставте це |
| Я думаю, що ми можемо змінити цей поганий стан |
| Зачекайте, використовуйте свій розум, а не свою жадібність |
| Давайте підключимося, а потім продовжуємо |
| Це те, у що я вірю |
| Ми є одне ціле, ми всі просто люди |
| Одне плем’я |
| Одне плем’я |
| Одне плем’я |
| Ми є один народ |
| Давайте амнезію |
| Забудь про все те зло |
| Забудьте про все те зло, те зло, яким вони вас годують Давайте амнезію |
| Давайте амнезію, забудемо про все це зло |
| Це зло, що вони годують вас Ми одне плем’я, яке ви будете |
| Ми люди, ми люди |
| Одне плем’я |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Один народ, один народ |
| Давайте, давайте амнезію |
| Господи, допоможи мені |
| Спроба з’ясувати, про що йдеться |
| Тому що ми – одне ціле |
| Та ж радість, са |