Переклад тексту пісні Fashion Beats - Black Eyed Peas

Fashion Beats (оригінал)

Hey doctor, is something wrong with me?
Am I crazy do I need a remedy?
I’m a, club rocker that’s my personality
It’s in fashion to be bla-blasting them beats
And I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out and… Yeah
Dance dance to them beats beats beats (to the beat)
Dance dance to them beats beats beats (to the beat)
Dance dance to them beats beats beats (to the beat)
Rock rock to the beats beats beats (to the beat)
Get ready for the night, woah !
Party people just keep on rocking
Get ready for the night, woah !
Party people just keep on rocking
Rocking !
In fashion…
In fashion…
In fashion…
In fashion…
Enchantée, comment allez vous
Très bien, merci et vous?
Supergirl, super nice
Salt n' Pepa, sugar and spice
Space sugar case to the moon let’s go
Coco Chanel, Marilyn Monroe
Catwalk, fashion show
Runway, fashion show
Tarmac, radio
G6, how we roll
Get ready for the night, woah !
Party people just keep on rocking
Get ready for the night, woah !
Party people just keep on rocking
Rocking !
In fashion…
In fashion…
In fashion…
In fashion…
Hey doctor, ain’t nothin wrong with me
I ain’t crazy, I don’t need no remedy
I’m a, club rocker that’s my personality
It’s in fashion to be bla-blasting them beats
And I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out and…
Bonjour, with no way out
Bonjour, with no way out
Bonjour, with no way out
Bonjour, with no way out
Fashion, chic, sexy, freak
Fashion, chic, sexy, freak
In fashion
In fashion
In fashion
In fashion
To the beat
To the beat
To the beat
Rock rock to the beats beats beats (to the beat)
Dance dance to them beat beats beats (to the beat)
Dance dance to them beat beats beats (to the beat)
Rock rock to the
Beats
Beats
Beats
Beats
Beats
Beats
Beats
Beats

(переклад)

Привіт, лікарю, зі мною щось не так?
Я божевільний, мені потрібен засіб?
Я клубний рокер, це моя особистість
У моді випускати їх удари
І я люблю виходити щовечора
Я люблю виходити щовечора
Я люблю виходити щовечора
Я люблю виходити і… Так
Танцюй танець їм так бити (у такт)
Танцюй танець їм так бити (у такт)
Танцюй танець їм так бити (у такт)
Рок-рок у бітах
Готуйся до ночі, оу!
Тусовці просто продовжують качати
Готуйся до ночі, оу!
Тусовці просто продовжують качати
Розгойдування !
В моді…
В моді…
В моді…
В моді…
Enchantée, коментар allez vous
Très bien, merci et vous?
Супергерл, супер гарно
Сіль і пепа, цукор і спеції
Космічний ящик із цукром на Місяць
Коко Шанель, Мерилін Монро
Подіум, показ мод
Злітна смуга, показ мод
Асфальт, радіо
G6, як ми виходимо
Готуйся до ночі, оу!
Тусовці просто продовжують качати
Готуйся до ночі, оу!
Тусовці просто продовжують качати
Розгойдування !
В моді…
В моді…
В моді…
В моді…
Привіт, лікарю, зі мною нічого страшного
Я не божевільний, мені не потрібні засоби
Я клубний рокер, це моя особистість
У моді випускати їх удари
І я люблю виходити щовечора
Я люблю виходити щовечора
Я люблю виходити щовечора
Я люблю виходити і…
Bonjour, без виходу
Bonjour, без виходу
Bonjour, без виходу
Bonjour, без виходу
Мода, шик, сексуальна, виродка
Мода, шик, сексуальна, виродка
В моді
В моді
В моді
В моді
У такт
У такт
У такт
Рок-рок у бітах
Танцюй танець їм так бити (у такт)
Танцюй танець їм так бити (у такт)
Рок-рок до
Удари
Удари
Удари
Удари
Удари
Удари
Удари
Удари