| Don't Bring Me Down (оригінал) | Don't Bring Me Down (переклад) |
|---|---|
| Hey, watz up We back up in the cut | Гей, попереджаємо Ми резервуємо в розрізі |
| Beat it up into submission | Збийте це до подання |
| We don’t need no permission | Нам не потрібен дозвіл |
| Black Eyed Peas tha coalition | Black Eyed Peas та коаліція |
| Everybody go and listen | Усі йдіть і слухайте |
| We’re going on a mission | Ми йдемо з місією |
| Giving you what you’ve been missing | Даючи вам те, чого вам не вистачало |
| So scream, and shout, | Тож кричати й кричи, |
| You gotta let it out | Ви повинні випустити це |
| The energy will never die | Енергія ніколи не помре |
| I can see it in a crowd | Я бачу це в натовпі |
| Get your engine up, | Підніми свій двигун, |
| Get your engine up And wave your hands high | Підніміть двигун і високо махніть руками |
| Like your tryin’touch a sky | Як ви намагаєтеся торкнутися неба |
| But, | але, |
| Don’t bring me down (Just pick me up) | Не знижуйте мене (просто підніміть мене) |
| Don’t bring me down (Just pick me up-up) | Не підводьте мене (просто підніміть мене) |
| Don’t bring me down (Just pick me up) | Не знижуйте мене (просто підніміть мене) |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Ah-ah-aah-ah | А-а-а-а |
| Ah-ah-aah-ah (x4) | А-а-а-а (x4) |
| Hey, hot dam, | Гей, гаряча греблі, |
| We back up in the jam | Ми завантажуємо в пробку |
| Gotta drop it like slam | Треба скинути це як удар |
| We rock it cause we can | Ми розгойдуємо це тому що можемо |
| Lets scream (Lets scream), | Lets Scream (Lets Scream), |
| And shout (And shout) | І кричати (І кричати) |
| Lets turn us of the out | Дозвольте нам виключити |
| Yeh, we burning down the house | Так, ми спалимо будинок |
| Don’t know what we all about | Не знаю, про що ми все |
| Yeh | так |
| The energetic | Енергійний |
| Soul magnetic | Магнетична душа |
| Gravitates | Тягнеться |
| My poetic | Мій поетичний |
| You connect | Ви підключаєтеся |
| Cause I’m connetic | Тому що я зв’язаний |
| This is real | Це реально |
| It ain’t cosmetic | Це не косметика |
| We are feeling | Ми відчуваємо |
| Not synthetic | Не синтетичний |
| When I sin, | Коли я грішу, |
| Did you walk in it? | Ви ходили в ньому? |
| It’s so slim | Він такий тонкий |
| It can’t forget it I know you loving the sound | Це не може забути Я знаю, що вам подобається звук |
| Don’t bring me down (Just pick me up) | Не знижуйте мене (просто підніміть мене) |
| Don’t bring me down (Just pick me up-up) | Не підводьте мене (просто підніміть мене) |
| Don’t bring me down (Just pick me up) | Не знижуйте мене (просто підніміть мене) |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Ah-ah-aah-ah | А-а-а-а |
| Ah-ah-aah-ah (x4) | А-а-а-а (x4) |
| Don’t let me, don’t let me figure | Не дозволяйте мені, не дозволяйте мені зрозуміти |
| Go home and bring me down | Іди додому та приведи мене вниз |
| Feel the esculator | Відчуйте ескулатор |
| Move up to higher ground | Підніміться на вище місце |
| Don’t let the elevator bring you down (x3) | Не дозволяйте ліфту збити вас (x3) |
Переклад тексту пісні Don't Bring Me Down - Black Eyed Peas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Bring Me Down , виконавця -Black Eyed Peas
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 |