Переклад тексту пісні The Fog - The Black Dahlia Murder

The Fog (оригінал)

Amongst the perilous mists formed of the moon arising new
The creature set upon us like a plague
Waist deep we proceeded to be butchered in the fog
Strafing straight into the clutches of the beast that hell hath spawned
One by one did they scream
Dragged beneath the blanket of the mist
The mob is damned born to lose
A sacrifice of human meat to lycanthropic bliss
The wolf simply can’t resist
Shots erupt the strongest men are lost
As panic claims this throng
Who will hunt and who will be the skinned?
The elder evil wins
Where’s our bravado now?
The drunk and dead begin to pile
In vain we laughed and cheered
This night that spells our end
Flashlights are dwindling down
By earthly gods we’re disavowed
Plump sow apple in mouth
The wolfen’s pending feast
«Above the law!»
we declared now
Lucky if we’re left above the ground
Comb the woods a child we seek
So little did we men know
That our end would there be found
I held my breath as we happened on the girl
Or should I say what was left
Father screams uncontrollably
Hes lost his sanity
Thirty one closed casket funerals victims of sheer disbelief
Thirty one sent to the slaughter to be
Without reprieve
Dragged below sight
Writhing in the haze
Like sitting ducks we are in moments to be splayed
Where’s our militia now?
Our bravest men a — mounting pile
To think we toasted rye
This night that spells our end
«Above the law!»
We declared now
Lucky if we’re left above the ground
Comb the woods a child we seek
So little did we men know
That our end would there be found
Six feet down

The Fog (переклад)

Серед небезпечних туманів, що утворилися від нового місяця
Істота накинулася на нас, як чума
По пояс, ми зам’ялися в тумані
Потрапляючи прямо в лапи звіра, якого породило пекло
Один за одним вони кричали
Затягнуто під ковдру туману
Натовп проклято народжена, щоб програвати
Жертва людського м’яса заради лікантропічного блаженства
Вовк просто не може встояти
Вибухають постріли, програють найсильніші
Як паніка стверджує цей натовп
Хто буде полювати і хто буде здертий шкіру?
Старше зло перемагає
Де зараз наша бравада?
П’яні й мертві починають накопичуватися
Даремно ми сміялися й раділи
Ця ніч, яка означає наш кінець
Ліхтарики припиняються
Земні боги відреклися від нас
Пухне яблуко в рот
Застілля вовка в очікуванні
«Понад законом!»
ми заявили зараз
Пощастило, якщо нас залишили над землею
Прочісуйте ліс дитини, яку ми шукаємо
Ми, чоловіки, так мало знали
Щоб наш кінець був знайдений
Я затамував дих, коли ми сталися з дівчиною
Або я повинен сказати, що залишилося
Батько нестримно кричить
Він втратив розум
Тридцять одна закрита скринька похоронила жертв чистої невіри
Тридцять один відправлений на забій
Без відстрочки
Затягнули під поле зору
Корчиться в серпанку
Як качки, що сидять, ми на моментах, що потрібно розгулятися
Де зараз наша міліція?
Наші найсміливіші люди — монтують палі
Подумати, що ми підсмажили жито
Ця ніч, яка означає наш кінець
«Понад законом!»
Ми оголосили зараз
Пощастило, якщо нас залишили над землею
Прочісуйте ліс дитини, яку ми шукаємо
Ми, чоловіки, так мало знали
Щоб наш кінець був знайдений
Шість футів вниз