Переклад тексту пісні Widowmaker - The Black Dahlia Murder

Widowmaker (оригінал)

You’re locked in my sights
And it’d be my delight
To blow your head clean off the neck where it rests
As you’ll see that I do specialize
In a one-shot surprise a sniper they’ve called me the best
You’d suggest I’m a cold-hearted man
Well it’s a cold hearted world
And besides if you’d open your eyes
There’s always been demand to be met
Need someone destroyed?
I’m gainfully employed
No mark is too sordid no victim too close
I am death
I profess I’ve a cold-hearted plan
To ingress from this cold-hearted life
While the competition rests I am obsessed
Exacting success one mark at a time
Killing is my business and at my business I excel
By silenced gun or silver blade
It’s the shock on their face as I send them
Screaming to hell
Succinctly my conscience is clean
Though truly this work is a mess
To silence I’ve sworn this heart doth not mourn
Emotionless to no god I’ll confess
Largely but a ghost to them
Most won’t see me at all
A red dot centered patiently
Where the spine does meet the skull and they’re gone
Killing is my business and at my business I excel
By silenced gun or silver blade
It’s the shock on their face as I send them to hell
Crimes of lust a sworn revenge
Reclaiming what’s been lost
Adulterers extortionists
All pains I’m paid to stop
They call me the Widowmaker

(переклад)

Ви замкнені в моїх прицілах
І це було б моєю радістю
Щоб здути голову, очистіть шию, де вона лежить
Як ви побачите, я спеціалізуюся
У одноразовому сюрпризі снайпера вони назвали мене кращим
Ви б припустили, що я холодна людина
Ну, це холодний світ
І крім того, якби ви відкрили очі
Завжди був попит, який потрібно задовольнити
Потрібно когось знищити?
Я прибутково працюю
Жодна знака не занадто жахлива, жертва не надто близько
Я смерть
Я визнаю, що маю холодний план
Щоб потрапити в це холодне серце життя
Поки конкуренція триває, я одержимий
Домагайтеся успіху по одному балу
Вбивство — це мій бізнес, і в мій бізнесі я видатний
За допомогою пістолета з глушником або срібного леза
Це шок на їх обличчі, коли я їх посилаю
Кричить до пекла
Якщо коротко, моя совість чиста
Хоча насправді ця робота — безлад
Мовчати я клявся, що це серце не сумує
Беземоційний до не богу, я зізнаюся
Здебільшого, але привид для них
Більшість не побачить мене взагалі
Червона точка в центрі терпляче
Там, де хребет зустрічається з черепом, і їх немає
Вбивство — це мій бізнес, і в мій бізнесі я видатний
За допомогою пістолета з глушником або срібного леза
Це шок на їх обличчі, коли я відправляю їх до пекла
Злочини пожадливості заклятої помсти
Відновлення втраченого
Перелюбники-вимагачі
Усі болі, які мені платять, припинити
Вони називають мене Вдовиця