Переклад тексту пісні Necropolis - The Black Dahlia Murder

Necropolis - The Black Dahlia Murder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Necropolis , виконавця -The Black Dahlia Murder
Пісня з альбому: Deflorate
Дата випуску:14.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Necropolis (оригінал)Necropolis (переклад)
Father, I know that you’ve witnessed a darkness in me Отче, я знаю, що ти був свідком темряви в мені
'Twas spawned in shadows of the old gallow’s tree Він з’явився в тіні старої шибениці
I’m but a sad, depraved reflection of our inhumanity Я лише сумне, розбещене відображення нашої нелюдяності
The warped exaggeration of the lost and darkest of dreams Викривлене перебільшення втрачених і найтемніших снів
Bring forth a wrath of cleansing fire Викликати гнів очисного вогню
Here now in mankind’s bleakest hour Тут зараз, у найстрашнішу годину людства
Born of a casket, I’m the heir to a corpse Народжений з крини, я спадкоємець трупа
I’ve eyes that see maggots through the thin flesh they bore У мене очі, які бачать опаришів крізь тонку плоть, яку вони мали
I shall bloody my hands 'til the last breath be torn from me Я буду окривати свої руки, поки останній подих не буде вирваний з мене
So blindly we walk the winds of these plagued streets Так наосліп ми ходимо по вітрам ціх уражених вулицями
Dead, the once feeling part of me Мертвий, колись відчуваючи себе частиною мене
O lord divine, please break this silence Господи Божественний, будь ласка, поруште цю тишу
Destroy your race of faceless liars Знищити свою расу безликих брехунів
At the edge of existence На краю існування
We the clays of intention have ripened in your image Ми глини намірів визріли у твоєму образі
Ah, the binds of tradition Ах, узи традиції
Your archaic deception numbs our empty beings Ваш архаїчний обман заціпеніє наші порожні істоти
City that sleeps on a million graves Місто, яке спить на мільйонних могилах
In a world full of hatred, to fear enslaved У світі, повному ненависті, страху в рабстві
Countless;Безліч;
the dead slaughtered in your name мертвих, зарізаних на твоє ім’я
Not an utter of your voice have you once repaid Ви не погасили жодного голосу
No above, no below, just a man letting go Ні зверху, ні внизу, просто чоловік відпускає
When all my earthly desire is disowned Коли відкинуться всі мої земні бажання
No screaming sirens should sound Сирени, які кричать, не повинні звучати
No revelations profound Ніяких глибоких одкровень
Simply lowered into the ground Просто опускають у землю
That’s just what I’ll be, dead in the dirt Саме таким я буду мертвим у бруді
So blindly we walk the winds of these plagued streets Так наосліп ми ходимо по вітрам ціх уражених вулицями
Dead, the once feeling part of me Мертвий, колись відчуваючи себе частиною мене
Bring forth a wrath of cleansing fire Викликати гнів очисного вогню
Here now in mankind’s bleakest hour Тут зараз, у найстрашнішу годину людства
O lord divine, please break this silence Господи Божественний, будь ласка, поруште цю тишу
Destroy your race of faceless liars Знищити свою расу безликих брехунів
NecropolisНекрополь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: