Переклад тексту пісні Stygiophobic - The Black Dahlia Murder

Stygiophobic - The Black Dahlia Murder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stygiophobic, виконавця - The Black Dahlia Murder. Пісня з альбому Abysmal, у жанрі
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Stygiophobic

(оригінал)
Is your very existence shackled by an irrational fear of hell?
Terrified of suicide but desiring death as well?
Can’t they see there are consequences when will they ever learn?
Every night seeing dead faces of the friends and family.
Burn no on will be saved
to the will of God enslaved
will I ever awake?
I pray the lord my feeble soul to take
can’t they see there are consequences
for every push there’s a pull?
Each life a test impossible
to secure one’s seat in hell.
Can’t they see there are consequences
when will they ever learn?
Every night seeing dead faces of friends and family
burn no one will be saved
(переклад)
Чи саме ваше існування сковано ірраціональним страхом перед пеклом?
Боїтеся самогубства, але також бажаєте смерті?
Хіба вони не бачать наслідків, коли вони коли-небудь дізнаються?
Щовечора бачити мертві обличчя друзів та родини.
Запис не увімкнено буде збережено
на волю Божу поневолений
я колись прокинуся?
Я молю Господа, щоб взяв мою слабку душу
вони не бачать, що є наслідки
для кожного поштовху є потяг?
Кожне життя неможливе випробування
щоб убезпечити собі місце в пеклі.
Хіба вони не бачать, що є наслідки
коли вони навчаться?
Щовечора бачити мертві обличчя друзів і рідних
спалити ніхто не буде врятований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deathmask Divine 2007
What A Horrible Night To Have A Curse 2007
Moonlight Equilibrium 2011
Kings of the Nightworld 2017
Nightbringers 2017
Widowmaker 2017
Everything Went Black 2007
Statutory Ape 2005
I Will Return 2009
Necropolis 2009
Matriarch 2017
Nocturnal 2007
Receipt 2015
Miasma 2005
Elder Misanthropy 2003
A Vulgar Picture 2005
Verminous 2020
In Hell Is Where She Waits for Me 2013
I Worship Only What You Bleed 2007
Of Darkness Spawned 2007

Тексти пісень виконавця: The Black Dahlia Murder