Переклад тексту пісні Spite Suicide - The Black Dahlia Murder

Spite Suicide (оригінал)

Terror is thy name!
Burning thine bridge
And death the same
A year to drain my innocence
And course it through your blackened veins
Oh, Demoness!
(Oh, Demoness!)
What has our daughter become?
Trash for the maggots to eat?
What color eyes should be staring at me in my dreams?
Abomination born in this union of hate
(Killed in the name of the free)
And of our son?
To the sickle he clung
A featureless face for your nightmarish dreams
Dilate — extract
Dilate — and bury it all
Mother, vampiric mistress or night-fed blood
Who pets her child’s head from a grave
(Demon!) Enchantress of evil profound
Dead and nameless, dead
(A noose to choke the memories from me)
Addicted to those forbidden hands
Thrust deep inside her helpless hull
(SCRAPE!) Scrape it all away
Vacuum these pictures from my brain
Scrape it all away
How I shall laugh once you have died!
How I will sleep once you’ve been destroyed!
(Destroyed, destroyed, destroyed, destroyed)
Dilate — extract
Dilate — and bury it dead
Mother, vampiric mistress or night-fed blood
Who pets her child’s head from a grave
(Demon!) Enchantress of evil profound
Dead and nameless, dead
(A noose to choke the memories from me)
DEAD!

Spite Suicide (переклад)

Терор — твоє ім’я!
Спалюючи твій міст
І смерть так само
Рік, щоб вичерпати мою невинність
І, звичайно, крізь ваші почорнілі вени
Ой, Демонісо!
(О, Демонісо!)
Якою стала наша донечка?
Сміття для опаришів?
Якого кольору очі повинні дивитися на мене уві сні?
Гидота, народжена в цьому союзі ненависті
(Убитий в ім'я вільних)
А нашого сина?
До серпа він причепився
Безрисне обличчя для ваших кошмарних снів
Розширювати — екстракт
Розширюйте — і закопайте все
Мати, вампірська господиня або нагодована кров’ю
Хто гладить з могили голову своєї дитини
(Демон!) Чарівниця глибокого зла
Мертвий і безіменний, мертвий
(Петля, щоб заглушити спогади від мене)
Залежний від цих заборонених рук
Засунувся глибоко всередину її безпорадного корпусу
(ЗКРЕБІТЬ!) Зіскрібайте все це
Вибери ці фотографії з мого мозку
Зігрійте все це
Як я буду сміятися, коли ти помреш!
Як я буду спати, коли тебе знищить!
(Знищений, знищений, знищений, знищений)
Розширювати — екстракт
Розширюйте — і поховайте це мертве
Мати, вампірська господиня або нагодована кров’ю
Хто гладить з могили голову своєї дитини
(Демон!) Чарівниця глибокого зла
Мертвий і безіменний, мертвий
(Петля, щоб заглушити спогади від мене)
МЕРТИ!