Переклад тексту пісні Flies - The Black Dahlia Murder

Flies - The Black Dahlia Murder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flies , виконавця -The Black Dahlia Murder
Пісня з альбому: Miasma
Дата випуску:11.07.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Flies (оригінал)Flies (переклад)
Down! Вниз!
Start digging down your throat Почніть копати горло
Another string of lies is born Народжується ще одна низка брехні
You must exemplify perfection Ви повинні бути прикладом досконалості
Bronzing a broken life of shit Бронзування зламаного життя
You filthy liar Ти брудний брехун
Septic tongue, shit eating grin Септичний язик, усмішка, що їсть лайно
Slow internal suicide Повільне внутрішнє самогубство
An inch within the triggers pull again Дюйм всередині спускових гачків знову тягнеться
This disease it is your mainstay Ця хвороба — ваша опора
It wears its wires within me Воно носить свої дроти всередині мене
Tender tissues scraped away Зіскоблені ніжні тканини
Of secrets etched on nameless graves Таємниць, викарбуваних на безіменних могилах
The smell of vomit Запах блювоти
Hangs in the air tonight Сьогодні ввечері зависає в повітрі
Blush, eyeliner, lipstick Рум'яна, підводка, помада
It’s all right, tonight Все добре, сьогодні ввечері
You filthy liar Ти брудний брехун
Septic tongue, shit eating grin Септичний язик, усмішка, що їсть лайно
Love me with your yellowed smile Люби мене своєю пожовклою посмішкою
My flies are hungry for your kiss Мої мухи жадають твого поцілунку
Poison me my darling Отруї мене мій любий
Graves grow deeper with each passing day Могили з кожним днем ​​стають глибшими
This appalling love Це жахливе кохання
Bask in your putrid revelry Насолоджуйтесь гнильним розгулом
Beauty lost in between Краса втрачена поміж
The lashes of sick drunken eye Вії хворого п’яного ока
Like a fool you have believed Як дурень, якому ти повірив
Life of shame, you have fallen completely beneath Життя сорому, ти повністю впав
And when the curtains finally part І коли штори нарешті розходяться
You’ll see that everyone is laughing Ви побачите, що всі сміються
I am weakness just like you Я – слабкість, як і ви
I’ll bury you before you’re dead Я поховаю тебе, поки ти не помреш
Cockroach, come crawling home! Таргану, підповзі додому!
Crawl — slithering Ползати — ковзати
Through this world of sculpted shit Через цей світ скульптурного лайна
So thrust those fingers deep, my child Тож глибоко просунь ці пальці, моя дитино
It is your burden and your gift Це ваш тягар і ваш дар
You filthy liar Ти брудний брехун
Septic tongue, shit eating grin Септичний язик, усмішка, що їсть лайно
Slow internal suicide Повільне внутрішнє самогубство
An inch within the triggers pull again Дюйм всередині спускових гачків знову тягнеться
Poison me my darling Отруї мене мій любий
Graves grow deeper with each passing day Могили з кожним днем ​​стають глибшими
This appalling love Це жахливе кохання
Bask in your putrid revelryНасолоджуйтесь гнильним розгулом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: