Переклад тексту пісні Death Panorama - The Black Dahlia Murder

Death Panorama - The Black Dahlia Murder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Panorama, виконавця - The Black Dahlia Murder. Пісня з альбому Deflorate, у жанрі
Дата випуску: 14.09.2009
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Death Panorama

(оригінал)
In that very moment which life doth fade away
Ejected from my human shell, exempt from time or space
Floating, absorbing, omniscient in display
A grandiose presentation unravels before me
Not in chronology, but so wildly, all at once
An open dioramic rendition of events
Some horrible integral, just the same
All pieces are key to the sum of the being
A strobe of emotions, vivid extreme
The rapturous voyage through life’s victories
The man that I once was, I have left him behind
What kind of man does the assembled puzzle read
With soul spread open wide, I calmly contemplate my destiny
Death panorama, death panorama
Not in chronology, but so wildly, all at once
An open dioramic rendition of events
Some horrible integral, just the same
All pieces are key to the sum of the being
A strobe of emotions, vivid extreme
The rapturous voyage through life’s victories
The man that I once was
I have left him behind
(переклад)
У той самий момент, коли життя згасає
Викинутий з моєї людської оболонки, звільнений від часу чи простору
Плаваючий, поглинаючий, всезнаючий на екрані
Переді мною розгортається грандіозна презентація
Не в хронології, а так дико, одразу 
Відкрите діорамічне відтворення подій
Якийсь жахливий інтеграл, так само
Усі частини є ключем до суми буття
Строб емоцій, яскравий екстрем
Захоплена подорож життєвими перемогами
Чоловік, яким я колись був, я залишив його
Якого чоловіка читає зібраний пазл
З широко розкритою душею я спокійно розмірковую про свою долю
Панорама смерті, панорама смерті
Не в хронології, а так дико, одразу 
Відкрите діорамічне відтворення подій
Якийсь жахливий інтеграл, так само
Усі частини є ключем до суми буття
Строб емоцій, яскравий екстрем
Захоплена подорож життєвими перемогами
Людина, якою я колись був
Я залишив його
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deathmask Divine 2007
What A Horrible Night To Have A Curse 2007
Moonlight Equilibrium 2011
Kings of the Nightworld 2017
Nightbringers 2017
Widowmaker 2017
Everything Went Black 2007
Statutory Ape 2005
I Will Return 2009
Necropolis 2009
Matriarch 2017
Nocturnal 2007
Receipt 2015
Miasma 2005
Elder Misanthropy 2003
A Vulgar Picture 2005
Verminous 2020
In Hell Is Where She Waits for Me 2013
I Worship Only What You Bleed 2007
Of Darkness Spawned 2007

Тексти пісень виконавця: The Black Dahlia Murder