Переклад тексту пісні Rude Boy Culture - The Bennies

Rude Boy Culture (оригінал)

we dont need an leader
we’re just following the sound
every drumstick pound breaking holes in the ground
we dont need a leader (NO LEADER)
we’re just following the sound
every drumstick pound breaking holes in the ground
of late and my eyes are red
I never want to go back to my bed
but theres a funky party playin in my head
oh shit I might have to go to bed
of late and my eyes are red
I never want to go back to my bed
got the reggae tom drum banging in my head
oh shit I might have to go to bed
we dont need an leader
we’re just following the sound
every drumstick pound breaking holes in the ground
we dont need a leader (NO LEADER)
we’re just following the sound
every drumstick pound breaking holes in the ground
wake up shake off the clouds in my head
gotta get my feet moving
man they are heavier than lead
all I need a bag of weed
to make it through this week
gotta need a rocket speed
just to make it through the show
its the music in my head
thats got be moving hard
so ive got mixed wrong
and im ready to burn
reggae rocks steady
you know im feeing ready
its the life I love
and the life I fucking love
we dont need an leader
we’re just following the sound
every drumstick pound breaking holes in the ground
we dont need a leader (NO LEADER)
we’re just following the sound
every drumstick pound breaking holes in the ground
I prob fucked half of it sorry — Roma

Rude Boy Culture (переклад)

нам не потрібен лідер
ми просто стежимо за звуком
кожен фунт гомілки пробиває дірки в землі
нам не потрібен лідер (NO LEADER)
ми просто стежимо за звуком
кожен фунт гомілки пробиває дірки в землі
останнім часом і мої очі червоні
Я ніколи не хочу вертатися у моє ліжко
але в моїй голові грає фанкова вечірка
о, чорт, мені, можливо, доведеться лягати спати
останнім часом і мої очі червоні
Я ніколи не хочу вертатися у моє ліжко
у мене в голові б’є барабан реггі
о, чорт, мені, можливо, доведеться лягати спати
нам не потрібен лідер
ми просто стежимо за звуком
кожен фунт гомілки пробиває дірки в землі
нам не потрібен лідер (NO LEADER)
ми просто стежимо за звуком
кожен фунт гомілки пробиває дірки в землі
прокинься, стряхни хмари в моїй голові
мені потрібно рухати ногами
людині вони важчі за свинець
все, що мені потрібен мішок трави
щоб встигнути цього тижня
потрібна швидкість ракети
просто щоб пройти в шоу
це музика в моїй голові
це має бути важко рухатися
тому я неправильно перемішався
і я готовий спалити
реггі-роки стійкі
ти знаєш, що я готовий
це життя, яке я люблю
і життя, яке я страшенно люблю
нам не потрібен лідер
ми просто стежимо за звуком
кожен фунт гомілки пробиває дірки в землі
нам не потрібен лідер (NO LEADER)
ми просто стежимо за звуком
кожен фунт гомілки пробиває дірки в землі
Я, мабуть, трахкав половину вибачте — Рома