Переклад тексту пісні Get High Like an Angel - The Bennies

Get High Like an Angel (оригінал)

Yeah, this Bennies worldwide
This is a musical transmission from Melbourne to outer space
Hey hey, aliens come and take me away from this place
Lion’s in the cage screaming, «Come out and play»
Loving every word you say
Got me on my knees screaming, «Fucking please
What more is one more day?»
Pain is the game and its straight through the vein
It is like lightning so exciting
It will take you under like flame and thunder
Crash and burn like
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again
You will never ever win them all
So fuck up and lose but don’t get too tall
Can’t ever win, won’t ever win
But that ain’t really such a bad thing
'Cause I’m born to lose and that’s the path I choose
Makes me happy I’m doing undoing the screws
Never let go of that basic urge to consume it all
And fuck the world
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind break my head
And I do it all again
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again
Psychedelic transmission received
Commencing abduction sequence:
Four — two — zero!
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind break my head
And I do it all again
I get high like an angel
And I scream like the devil
I break my mind I break my head
And I do it all again

(переклад)

Так, цей Бенні по всьому світу
Це музична передача з Мельбурна в космос
Гей, інопланетяни приходять і забирають мене з цього місця
Лев у клітці кричить: «Виходь і грай»
Любити кожне ваше слово
Я став на коліна, кричачи: «Блять, будь ласка
Що ще — ще один день?»
Біль — це гра, і вона проходить прямо через вену
Це як блискавка, так захоплююче
Він підведе вас, як полум’я та грім
Збиватися і горіти як
Я підвищуюсь, як ангел
І я кричу, як диявол
Я ламаю розум я ламаю голову
І я роблю все це знову
Я підвищуюсь, як ангел
І я кричу, як диявол
Я ламаю розум я ламаю голову
І я роблю все це знову
Ви ніколи не виграєте їх усіх
Тож обдуріть і програйте, але не ставайте занадто високими
Ніколи не виграє, ніколи не виграє
Але це не так вже й погано
Тому що я народжений програвати, і це шлях, який я вибираю
Мені приємно, що я відкручую гвинти
Ніколи не відпускайте основне бажання спожити все
І до біса світ
Я підвищуюсь, як ангел
І я кричу, як диявол
Я ламаю розум, ламаю голову
І я роблю все це знову
Я підвищуюсь, як ангел
І я кричу, як диявол
Я ламаю розум я ламаю голову
І я роблю все це знову
Психоделічна передача отримана
Початок послідовності викрадення:
Чотири — два — нуль!
Я підвищуюсь, як ангел
І я кричу, як диявол
Я ламаю розум, ламаю голову
І я роблю все це знову
Я підвищуюсь, як ангел
І я кричу, як диявол
Я ламаю розум я ламаю голову
І я роблю все це знову