Переклад тексту пісні Party Machine - The Bennies

Party Machine (оригінал)

Well, I got a
Well, I got a
Well, I got a
Well, I got a thirst that can never be quenched
I got my thirty-five dollars and I’m fixed up for the night
I only got one life, but it’s worth fifteen
I wanna get wild, get weird and get fucked up
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party machine
There is a spark in the flame that’ll never be dimmed
It’s just a fuel on the fire and it burns like lava
Only got one life, gonna make it worthwhile
I wanna get down, get high and get messed up
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party machine
One part party, one part machine
One part party, I’m a party machine
One part party, one part machine
One part party, I’m a party machine
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party machine, woo!
My goal tonight is sit back
Run back my car, drink a few beers
And pick on some unsuspecting victims

Party Machine (переклад)

Ну, я отримав
Ну, я отримав
Ну, я отримав
Ну, у мене є спрага, яку ніколи не втамувати
Я отримав свої тридцять п’ять доларів, і я налаштований на ніч
У мене лише одне життя, але воно варте п’ятнадцяти
Я хочу стати диким, стати дивним і обдурити
Гей, блядь, я машина для вечірок
Я сказав: гей, гей, блядь, я тусовка
Гей, блядь, я машина для вечірок
Я сказав: гей, гей, блядь, я машина для вечірок
У полум’ї є іскра, яка ніколи не згасає
Це просто паливо на вогні, і воно горить, як лава
У мене лише одне життя, я зроблю його вартим
Я хочу спуститися, піднятися і заплутатися
Гей, блядь, я машина для вечірок
Я сказав: гей, гей, блядь, я тусовка
Гей, блядь, я машина для вечірок
Я сказав: гей, гей, блядь, я машина для вечірок
Одна частина партії, одна частина машини
Одна частина вечірки, я машина для вечірок
Одна частина партії, одна частина машини
Одна частина вечірки, я машина для вечірок
Гей, блядь, я машина для вечірок
Я сказав: гей, гей, блядь, я тусовка
Гей, блядь, я машина для вечірок
Я сказав: гей, гей, блядь, я машина для вечірок, вау!
Моя ціль сьогодні — сидіти склавши руки
Покатай мою машину, випий кілька пива
І вибирайте нічого не підозрюючих жертв