Переклад тексту пісні Redneck Girl - The Bellamy Brothers, Pat Green

Redneck Girl (оригінал)

Redneck girl likes to cruise in daddy’s pickup truck
And a redneck girl plays hard when she’s down on her luck
Living for Friday afternoon
She’s gonna show one ol' boy that weekend moon
And I pray that someday I will find me a redneck girl
A redneck girl likes to stay out all night long
She makes sweet rock and roll while she listens to the country songs
She’s waiting for that moment of surrender
Her hands are callused but her heart is tender
And I pray that someday I will find me a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a gimme a gimme a redneck girl
Gimme a gimme a gimme a redneck girl
Redneck girl got her name on the back of her belt
She’s got a kiss on her lips for her man and no one else
The Coyote is howling out on the prairie
First comes love, then comes marriage!
And I pray that someday I will find me a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
You’ve got to gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a gimme a gimme a redneck girl

Redneck Girl (переклад)

Червона дівчинка любить кататися в татусевому пікапі
А дівчина-старанка грає жорстко, коли їй не пощастило
Жити п’ятницю вдень
Вона покаже одного старого хлопчика на той вихідний місяць
І я молюсь, щоб коли-небудь знайшов собі дівчинку-бидло
Дівчина-старанка любить залишатися на вулиці всю ніч
Вона робить солодкий рок-н-рол, слухаючи кантрі-пісні
Вона чекає моменту капітуляції
Її руки мозолі, але серце ніжне
І я молюсь, щоб коли-небудь знайшов собі дівчинку-бидло
Дай мені, дай мені, дай мені быдну дівчину
Дай мені, дай мені, дай мені быдну дівчину
Дай мені дай дай дівчинку-бидло
Дай мені дай дай дівчинку-бидло
Червона дівчина отримала своє ім’я на задній стороні пояса
У неї поцілунок у губи для свого чоловіка і нікого більше
Койот виє в прерії
Спочатку – кохання, потім – шлюб!
І я молюсь, щоб коли-небудь знайшов собі дівчинку-бидло
Дай мені, дай мені, дай мені быдну дівчину
Дай мені, дай мені, дай мені быдну дівчину
Ти маєш дати мені, дай мені, дай мені юданьку
Дай мені дай дай дівчинку-бидло