Переклад тексту пісні Inside Of My Guitar - The Bellamy Brothers

Inside Of My Guitar (оригінал)

Now, there’s a place I want to show you
And don’t you know it’s not too far
And there’s a place I want to know you
Inside of my guitar
In my guitar there is a garden
Where rainbows bloom and shine like stars
If you say no, I beg you pardon
Come inside of my guitar
I’ll make you laugh and make you sing
And we can play among the stars
And we’ll make love and dance beneath the strings
Inside of my guitar
Now, there’s a feeling that I’m after
So please don’t think my love’s bizarre
But I hear music, girl, and laughter
Inside of my guitar
I’ll make you laugh and make you sing
And we can play among the stars
And we’ll make love and dance beneath the strings
Inside of my guitar
Come inside of my guitar…

Inside Of My Guitar (переклад)

Тепер я хочу показати вам місце
І хіба ви не знаєте, що це не дуже далеко
І є місце, де я хочу знати вас
Всередині моєї гітари
У моїй гітарі є сад
Де веселки цвітуть і сяють, як зірки
Якщо ви скажете ні, я вибачте
Заходьте до моєї гітари
Я примушу вас сміятися і заспівати
І ми можемо грати серед зірок
А ми будемо займатися любов’ю і танцювати під струнами
Всередині моєї гітари
Тепер є відчуття, що я шукаю
Тож, будь ласка, не думайте, що моє кохання дивне
Але я чую музику, дівчину та сміх
Всередині моєї гітари
Я примушу вас сміятися і заспівати
І ми можемо грати серед зірок
А ми будемо займатися любов’ю і танцювати під струнами
Всередині моєї гітари
Заходь до моєї гітари…