| The heart believes in something more than what’s been said
| Серце вірить у щось більше, ніж те, що було сказано
|
| The heart’s a two-faced fortune teller
| Серце — дволика ворожка
|
| It strangles honesty and ties it to a post
| Це придушує чесність і прив’язує її до публікації
|
| When a seat upon a barstool would be better
| Коли місце на барному стільці було б краще
|
| Ooh
| Ой
|
| Ooh-ah-ah-ah-ah
| Ой-а-а-а-а
|
| I do not dare to raise my head or move my limbs
| Я не смію підняти голову чи поворушити кінцевими
|
| To see the valley in this state
| Щоб побачити долину в такому стані
|
| I fill my glass and let the evening take its shape
| Я наповню свою стакан, і дозволяю вечору прийняти форму
|
| Spinning knives with luckless lovers time and fate
| Крутячі ножі з невдалими закоханими час і доля
|
| You’re shining still
| Ти все ще сяєш
|
| You’re a lantern on a hill
| Ви ліхтар на горі
|
| And I would burn into the ground
| І я б згорів дотла
|
| To take you home
| Щоб відвезти вас додому
|
| Ooh
| Ой
|
| Ooh
| Ой
|
| Ah
| ах
|
| Louder grow the words that fall from fortune’s jagged lips
| Дедалі голосніше зростають слова, що спадають з зубчастих вуст фортуни
|
| The anchor and the diving bell
| Якір і водолазний дзвін
|
| And though I fear I may be rudderless at sea
| І хоча я боюся, можу бути без керма в морі
|
| Aye, aye, I have searched for ground
| Так, так, я шукав землю
|
| In deeper wells
| У глибших колодязях
|
| You’re shining still
| Ти все ще сяєш
|
| You’re a lantern on a hill
| Ви ліхтар на горі
|
| And I would burn into the ground
| І я б згорів дотла
|
| To take you home, home, home
| Щоб відвезти вас додому, додому, додому
|
| To take you home, home, home
| Щоб відвезти вас додому, додому, додому
|
| To take you home, home, home
| Щоб відвезти вас додому, додому, додому
|
| You’re shining still
| Ти все ще сяєш
|
| You’re a lantern on a hill
| Ви ліхтар на горі
|
| And I would burn into the ground
| І я б згорів дотла
|
| To take you
| Щоб відвезти вас
|
| Home, home
| Додому, додому
|
| Home, home
| Додому, додому
|
| The heart believes in something more than what’s been said
| Серце вірить у щось більше, ніж те, що було сказано
|
| The heart’s a two-faced fortune teller | Серце — дволика ворожка |