Переклад тексту пісні Anybody Else - The Ballroom Thieves

Anybody Else (оригінал)

Oh, we get lost
In the morning scapes
Down in the darkness
Where no one would find us for days
She keeps me burning
Keeps me close to her flame
And I’m cursing the years
That my ears were untrained in name
Oh, I never wanted anybody else
I never wanted anybody else
And whenever she leaves me behind
I think I’m a fool not to be by her side
Oh, I never wanted anybody else
Oh my baby’s a heartbreaker
She’ll all night
And I am the one woman man who can’t stand fighting shy of her light
Make me feel alright
But all of my wandering rows they just can’t bring me home to her sight
Oh, I never wanted anybody else
I never wanted anybody else
And whenever she leaves me behind
I think I’m a fool not to be by her side
Oh, I never wanted anybody else
Every note I play
Doesn’t sound the same
When she’s not listening
And I am missing her
Oh, I never wanted anybody else
I never wanted anybody else
And whenever she leaves me behind
I think I’m a fool not to be by her side
Oh, I never wanted anybody else

Anybody Else (переклад)

О, ми заблукали
Вранці скейпи
Внизу в темряві
Де нас ніхто не знайде цілими днями
Вона тримає мене в горінні
Тримає мене біля її вогню
І я проклинаю роки
Що мої вуха не навчені в ім’я
О, я ніколи нікого не хотів
Я ніколи нікого не хотів
І щоразу, коли вона залишає мене позаду
Я вважаю, що я дурень, якщо не бути поруч із нею
О, я ніколи нікого не хотів
О моя дитина серцерозбиває
Вона буде всю ніч
І я є єдина жінка-чоловік, яка не може терпіти боротися, соромлячись її світла
Змусьте мене почувати себе добре
Але всі мої блукаючі ряди просто не можуть повернути мене додому, щоб побачити її
О, я ніколи нікого не хотів
Я ніколи нікого не хотів
І щоразу, коли вона залишає мене позаду
Я вважаю, що я дурень, якщо не бути поруч із нею
О, я ніколи нікого не хотів
Кожна нота, яку я граю
Звучить не так
Коли вона не слухає
І я сумую за нею
О, я ніколи нікого не хотів
Я ніколи нікого не хотів
І щоразу, коли вона залишає мене позаду
Я вважаю, що я дурень, якщо не бути поруч із нею
О, я ніколи нікого не хотів