Переклад тексту пісні Simul Stabunt, Simul Cadent - The Avalanche Diaries

Simul Stabunt, Simul Cadent (оригінал)

Now wake up
And leave your mark on
this world that seems so paralyzed
Everyone!
We are the children born from the same ground
This is what really keeps us alive
Brothers
We will take these memories right to our graves
Our lives deserve so much more
Our only solution
Is to be one like a family
I will never feel like this
I will never feel like this again
They’ll never take this
This is our heart
For once again
We know our side
A chance to see what we really are
This is our opportunity
Our hopes and dreams lay on ourselves
I swear this won’t be our last time
This love we feel inside will never die
It’s in our soul
This will never die because
We’ll carry on
This is what we want
What we find ourselves into
Spent my life always sworn to this
Dedicated to the HC scene
In a way everyone could see
From a place which is not to be
Can’t you belive?
We will always be true to this
This is our opportunity
To demonstrate this will always live
A chance to see what we really are
This is our opportunity
Our hopes and dreams lay on ourselves
I swear this won’t be our last
TIME
Now it’s time to start a revolution
Now it’s time to start a revolution
And if this is supposed to end
I won’t regret a single thing
I won’t regret a single thingbut
MY HEART WILL SINK!
This is no where we stop
This is what we are
This is us
This is what we are
We won’t stop

(переклад)

Тепер прокинься
І залиште свій слід
цей світ, який здається таким паралізованим
Усім!
Ми діти, народжені з однієї землі
Це те, що дійсно допомагає нам жити
брати
Ми заберемо ці спогади прямо в наші могили
Наше життя заслуговує на набагато більше
Наше єдине рішення
Це бути одним, як сім’я
Я ніколи не буду так відчувати себе
Я ніколи більше не буду так відчувати себе
Вони ніколи цього не візьмуть
Це наше серце
Ще раз
Ми знаємо свою сторону
Шанс побачити, ким ми є насправді
Це наша можливість
Наші надії та мрії полягають у нас самих
Клянуся, це буде не останній раз
Ця любов, яку ми відчуваємо всередині, ніколи не помре
Це в нашій душі
Це ніколи не помре, тому що
Ми продовжимо
Це те, чого ми хочемо
У чому ми опиняємося
Провів своє життя, завжди клявся в цьому
Присвячується сцені HC
Так, як бачили всі
З місця, якого не бути
Ви не можете повірити?
Ми завжди будемо вірні цьому
Це наша можливість
Продемонструвати це завжди буде жити
Шанс побачити, ким ми є насправді
Це наша можливість
Наші надії та мрії полягають у нас самих
Клянуся, це буде не останній
ЧАС
Тепер настав час розпочати революцію
Тепер настав час розпочати революцію
І якщо це повинно закінчитися
Я не пошкодую ні про що
Я не пошкодую ні про що, але
МОЄ СЕРЦЕ ЗАТОЄ!
На цьому ми не зупиняємося
Це те, чим ми є
Це ми
Це те, чим ми є
Ми не зупинимося