Переклад тексту пісні 16 Days of Light - The Avalanche Diaries

16 Days of Light (оригінал)

We’re such amazed by the searching of a perfect life
That we can’t recognize the sun shines in the sky!
Nothing for us in this world (nothing for us in this world)
No one is telling the truth (no one is telling the truth)
No one is telling the truth
Don’t feed your mind with false and broken promises
All that we have is next to
US!
Is next to us!
This is my hand and I know is not a big thing
But it’s the biggest that I can honestly do
Since we met I see you on the other side
Of the world, of the world, of the world!
Foolish situations don’t deserve our time
We need to know what in life is really important, OH!
Choices made have turned me into who I am
All this regret is about to be forgotten
This is how it goes
I’ve got to break my habit
I’ve got to break my sins
The one that’s running from
The one that’s running from…
This is my hand and I know is not a big thing
But it’s the biggest I can honestly do
Since we met I see you on the other side
Of the world, of the world, of the world!
The one that’s running from… is you!
You gotta learn to swallow your pride
This is a chance for you to see the world
You gotta learn to swallow your pride
This is a chance to see the world

16 Days of Light (переклад)

Ми дуже вражені пошуком ідеального життя
Що ми не можемо розпізнати, що сонце світить на небі!
Нічого для нас у цьому світі (нічого для нас у цьому світі)
Ніхто не говорить правду (ніхто не говорить правду)
Ніхто не говорить правду
Не живіть свій розум фальшивими та невиконаними обіцянками
Все, що у нас є, це поруч
НАС!
Поруч із нами!
Це моя рука, і я знаю, не важка річ
Але це найбільше, що я можу зробити, чесно
З тих пір, як ми познайомилися, бачимо вас з іншого боку
Про світу, світу, світу!
Дурні ситуації не заслуговують нашого часу
Нам потрібно знати, що у житті справді важливо, ой!
Зроблений вибір перетворив мене на те, ким я є
Весь цей жаль ось-ось забудеться
Ось як це відбувається
Я повинен позбутися своєї звички
Я мушу зламати свої гріхи
Той, від якого тікає
Той, що тікає з…
Це моя рука, і я знаю, не важка річ
Але це найбільше, що я можу зробити
З тих пір, як ми познайомилися, бачимо вас з іншого боку
Про світу, світу, світу!
Той, хто тікає від… — це ви!
Ви повинні навчитися ковтати свою гордість
Це для вас шанс побачити світ
Ви повинні навчитися ковтати свою гордість
Це шанс побачити світ