Переклад тексту пісні Lab Rat - The Avalanche Diaries

Lab Rat - The Avalanche Diaries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lab Rat , виконавця -The Avalanche Diaries
Пісня з альбому: Cathedrals
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Avalanche Diaries

Виберіть якою мовою перекладати:

Lab Rat (оригінал)Lab Rat (переклад)
Fire inside my broken / My broken body / It’s getting warmer more than my Вогонь у моєму розбитому / моєму розбитому тілі / Стає тепліше за моє
conscience совість
I’ve been caught in woods of lies / Where days are years / Taking steps just to Я потрапив у ліс брехні / Де дні — роки / Роблю кроки тільки для того, щоб
survive вижити
Avoiding the past / Turning back my head Уникати минулого / повертати голову назад
My concept of serenity / And what it used to be Моя концепція спокою / І що це було раніше
Before I stepped on you and my senses started to fail Перш ніж я наступив на вас, мої почуття почали давати збій
That day my eyes deceived my intellect / Misguiding your nature and filthy Того дня мої очі обдурили мій інтелект / Оманлив твою натуру
habits звички
My world’s at the end / And you didn’t care / This blank sun is now turning my Мій світ на кінець/І тобі було все одно/Це пусте сонце зараз повертає мене
skies to grey небо до сірого
So why don’t you just look inside / Look inside of me / There’s a whole Тож чому б вам просто не зазирнути всередину / Зазирнути всередину мене / Там є ціле
universe indeed справді всесвіт
Fire inside me / My aching body has stopped to work Вогонь всередині мене / Моє болісне тіло перестало працювати
Pretending not to see the devil /Pretending not to see the devil in disguise Прикидаючись, що не бачите диявола
So take a look inside of me nobody knows how it is supposed to be Тож зазирни в мене, ніхто не знає, як це має бути
What happened to the black or white, it’s all grey / No space for one of a kind Що сталося з чорним чи білим, це все сіре / Немає місця для єдиного виду
Mother bring me back I’m not used to that, to be a lab rat Мама, поверни мене, я не звик до цього, бути лабораторним щуром
What happened to the sake of realizing a dream?Що сталося з заради реалізації мрії?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: