Переклад тексту пісні Lifeblood - The Avalanche Diaries

Lifeblood - The Avalanche Diaries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeblood , виконавця -The Avalanche Diaries
Пісня з альбому: Cathedrals
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Avalanche Diaries

Виберіть якою мовою перекладати:

Lifeblood (оригінал)Lifeblood (переклад)
Where are you? Ти де?
It’s almost time Настав час
I will become a new life form Я стану новою формою життя
A new existence Нове існування
Within the earth Всередині землі
I was frozen in time Я завмер у часі
But now I feel as if my time has just begun Але тепер я відчуваю, ніби мій час тільки почався
Run away from a world of illusions Втікайте зі світу ілюзій
I’ll be buried by these ruins Я буду похований у цих руїнах
Welcome to the maze of darkness Ласкаво просимо в лабіринт темряви
So let me praise, so let me praise this moment Тож дозвольте мені похвалити, так дозвольте мені похвалити цей момент
I can see there’s no turning back Я бачу, що дороги назад немає
Now the darkness has become a part of me Тепер темрява стала частиною мене
So let me praise this moment, your souls are mine to feed Тож дозвольте мені похвалити цю мить, ваші душі я можу годувати
Just don’t be scared (I hope you’re scared) Тільки не бійся (я сподіваюся, ти боїшся)
You’ll be reborn from this execution Ви відродитеся від цього виконання
Sacrifice Жертвопринесення
I am the one who knocks (Who's there?) Я той, хто стукає (Хто там?)
It’s the avenging angel, your soul is blessed Це ангел-месник, ваша душа блаженна
So let me praise, so let me praise this moment Тож дозвольте мені похвалити, так дозвольте мені похвалити цей момент
I can see there’s no turning back Я бачу, що дороги назад немає
Now the darkness has become a part of me Тепер темрява стала частиною мене
This is something that has to be done Це те, що потрібно зробити
And I can see there’s no turning back І я бачу, що дороги назад немає
Now the darkness has become a part of me Тепер темрява стала частиною мене
Here you are! Ось ти!
Your time has come Твій час настав
Nowhere to run from, nowhere to hide from me Нікуди втекти, ніде сховатися від мене
Say your fucking prayers Промовляйте свої прокляті молитви
This is your last nightmare, No awakening Це твій останній кошмар, немає пробудження
Desperation takes control Відчай бере контроль над собою
Now you’re lost and self disrupted, lost and self disruptedТепер ти втрачений і сам зруйнований, втрачений і сам зруйнований
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: