Переклад тексту пісні Dead Sea Navigators - The Auteurs

Dead Sea Navigators (оригінал)

Their legend lay in tatters
From perth to john o’groats
The dead sea navigators
Should’ve been buried at birth
And of course i loved them dearly
And i miss them now they’re gone
The dea sea navigators
Wished they’d had a son
Even in their heyday
No-one like them anyway
Committed boozers 3 a.m. shivers
This one goes out to those not with us John the barman and mickey green
This one goes out to all the drinkers
At the red lion
And our friends, though they are few
Angel, johnny, pain, keith charity
This one’s for you
And what’s left of your nerve will get you through
From brighton down to eastbourne
Sea sick sailors getting tough
But the dead sea navigators
Were made of stouter stuff
Golden years, golden years
No-one like them
'cept for us Season’s ending, all night porters
Thy honour defending with last orders
All the sunbathers
Staring at the sun
This one goes out to the
Invisible children — as yet unborn
And our friends
Though they are few
Overcoat boys with more brains than brawn
This one’s for you
And all that sail in the
Deas sea navigators
This one’s for you

(переклад)

Їхня легенда лежала в розриві
Від Перта до John O’Groats
Мореплавці Мертвого моря
Треба було поховати при народженні
І, звичайно, я їх дуже любив
І я сумую за ними, тепер їх немає
Навігатори Деа Моря
Хотіли б, щоб у них був син
Навіть у період їх розквіту
Вони все одно нікому не подобаються
Зроблені випивки 3 ранку тремтить
Це стосується тих, хто не з нами, Джона бармена та Міккі Гріна
Цей виходить для всіх тих, хто п’є
На червоного лева
І наші друзі, хоча їх небагато
Ангел, Джонні, біль, Кіт Чаріті
Це для вас
І те, що залишилося від ваших нервів, допоможе вам пройти
Від Брайтона до Істборна
Морські хворі моряки стають жорсткими
Але мореплавці Мертвого моря
Були зроблені з більш міцного матеріалу
Золоті роки, золоті роки
Ніхто, як вони
За винятком у нас закінчення сезону, всю ніч носіїв
Честь твою, захищаючи останніми наказами
Всі засмагають
Дивлячись на сонце
Цей виходить до
Невидимі діти — ще ненароджені
І наші друзі
Хоча їх небагато
Одягайте хлопців з більшим мізком, ніж мускулами
Це для вас
І все, що пливе в
Морські навігатори Деас
Це для вас