Переклад тексту пісні 1967 - The Auteurs

1967 (оригінал)

In 1967
In 1967
The clock’s ticking by, I’m thirty five
I think we should have a child soon
In 1967
No pop in our record collection
The Beatles and Stones mean nothing to us
I think we should count our blessings
In 1967
In 1967
My wife’s expecting
A Surrey midwife delivers the child
I’ll get a job in Yorkshire
In 1967
No pop in our record collection
No colour section
In our record collection
Ho In 1967
No pop in our record collection
Some people have died,
Some people have gone
Our Spring is in a cardboard box
Present time
I’ll apologise to the nation
We are bedazzled,
We’re ordering cocktails
We act like peasants
No pop in our record collection
Records on the radio station
It means nothing to us
I think we should count our blessings
Since 1967
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)

(переклад)

У 1967 році
У 1967 році
Годинник тікає, мені тридцять п’ять
Я вважаю, що незабаром у нас має бути дитина
У 1967 році
У нашій колекції записів немає спливів
"Бітлз" і "Стоунз" для нас нічого не значать
Я вважаю, що ми повинні рахувати свої благословення
У 1967 році
У 1967 році
Моя дружина чекає
Суррейська акушерка здійснює пологи
Я знайду роботу в Йоркширі
У 1967 році
У нашій колекції записів немає спливів
Немає колірного розділу
У нашій колекції записів
Хо У 1967 р
У нашій колекції записів немає спливів
Деякі люди померли,
Деякі люди пішли
Наша весна в картонній коробці
Теперішній час
Я прошу вибачення перед нацією
Ми осліплені,
Ми замовляємо коктейлі
Ми поводимося як селяни
У нашій колекції записів немає спливів
Записи на радіостанції
Для нас це нічого не означає
Я вважаю, що ми повинні рахувати свої благословення
З 1967 року
У 1967 році
(Годинники цокають, мені тридцять п'ять)
У 1967 році
(Годинники цокають, мені тридцять п'ять)
У 1967 році
(Годинники цокають, мені тридцять п'ять)
У 1967 році
(Годинники цокають, мені тридцять п'ять)