Переклад тексту пісні Whore - The Amenta

Whore (оригінал)

I have seen the greatest minds
Sedated and raped
A generation of model citizens
Selling to the highest bidder
When everything stops
And there is only ragged laughter left
When everything is colourless and dull
You will finally know
You are empty and alone
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
Everything you’ve ever wanted
Denied to you
You are a trapped rat
Searching for escape
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
I’ll let you fall
Back into the chaos
Like a diving bell
You’re a fucking waste
Failure
Victim
Acidic
Malignant
You’re empty and flawed
You’ve hit a social dead-end
Redundant
Submissive
Shallow
Vacant
You whore
We are all in the gutter
But some of us look for the stars
You have buried yourself in binary
Where is your vision?
You whore
A world revolving in locked grooves
Every pass drives the needle deeper
Every day is another dollar
And every dollar makes the walls much steeper
Even a clock strives to stop
Though time keeps ticking on
You have chosen the void
Everything repeating and cowering
Even a clock strives to stop
Though time keeps ticking on
Product of an uncertain age
No risk, no reward
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
You could have been someone
But you are a nothing
Any personality has been degraded
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
Rather serve nine to five
Than reign in uncertainty
You’re a fucking waste
Failure
Victim
Acidic
Malignant
You’re empty and flawed
You’ve hit a social dead-end
Redundant
Submissive
Shallow
Vacant
You whore

(переклад)

Я бачив найбільші уми
Заспокійливий і зґвалтований
Покоління зразкових громадян
Продається тому, хто пропонує найвищу ставку
Коли все зупиниться
І залишився тільки рваний сміх
Коли все безбарвне й тьмяне
Ти нарешті дізнаєшся
Ти порожній і самотній
Ви повинні винні лише себе
Ваша слабкість і страх
Ви захоплений щур
Завжди шукає втечі
Все, що ви коли-небудь хотіли
Вам відмовлено
Ви загнаний щур
Пошуки втечі
Ви повинні винні лише себе
Ваша слабкість і страх
Ви захоплений щур
Завжди шукає втечі
Я дозволю тобі впасти
Назад у хаос
Як водолазний дзвінок
Ви – транкер
Невдача
Жертва
Кислотний
Злоякісний
Ти порожній і хибний
Ви потрапили в соціальний глухий кут
Надлишкові
Покірний
Неглибока
Вакантний
ти повія
Ми всі в жолобі
Але деякі з нас шукають зірок
Ви поховали себе в бінарному файлі
Де ваше бачення?
ти повія
Світ, що обертається в замкнених пазах
Кожен прохід забиває голку глибше
Кожен день — ще один долар
І кожен долар робить стіни набагато крутішими
Навіть годинник намагається зупинитися
Хоча час продовжує бігати
Ви вибрали порожнечу
Все повторюється і пригнічується
Навіть годинник намагається зупинитися
Хоча час продовжує бігати
Продукт невизначеного віку
Ні ризику, ні винагороди
Ви повинні винні лише себе
Ваша слабкість і страх
Ви захоплений щур
Завжди шукає втечі
Ти міг бути кимось
Але ти ніщо
Будь-яка особистість деградувала
Ви повинні винні лише себе
Ваша слабкість і страх
Ви захоплений щур
Завжди шукає втечі
Скоріше подавайте від дев’яти до п’яти
Чим панувати в невизначеності
Ви – транкер
Невдача
Жертва
Кислотний
Злоякісний
Ти порожній і хибний
Ви потрапили в соціальний глухий кут
Надлишкові
Покірний
Неглибока
Вакантний
ти повія